Parenting Teens - Getting Your Point Across الابوه مراهقون - الحصول على النقطه الخاصة بك عبر
By Carol Shepley كارول shepley
Giving advice to a teenager is very easy; getting a teenager to take that advice is another matter altogether. اسداء المشوره الى مراهقه من السهل جدا ؛ الحصول على مراهق الى ان تأخذ المشوره أمر آخر تماما. It's not only a case of the advice 'falling on deaf ears', sometimes the teenager seems Read more... انها ليست سوى حالة من المشوره 'التى تقع على آذان صماء' ، وأحيانا يبدو المراهق أقرأ المزيد...
Raising Bilingual Children: 5 Steps to Parenting Success تربية الأطفال بلغتين : 5 خطوات النجاح الابوه
By Christina Bosemark من جانب كريستينا bosemark
When I was growing up, the only way to raise a true ‘world denizen’ was at an exorbitantly priced Swiss boarding school. عندما كنت اشب عن الطوق ، والسبيل الوحيد الى رفع حقيقي 'العالم المقيم' وكان على السويسري بفداحه الثمن مدرسة داخلية. Luckily, such elitism has been thrown out the window, and now parents raise Read more... ومن حسن الحظ ان هذه النخبه قد طردوا من النافذة ، والآباء ان تثير أقرأ المزيد...
parenting quotes: The special relationships and strategies pursued at the headquarters of a diversified group of companies. الابوه يقتبس : العلاقات الخاصة والاستراتيجيات المتبعه في مقر أ مجموعة متنوعة من الشركات.
Mom vs. Dad: Navigating Parenting Differences With All Good Intentions الأم ضد الأب : الابحار الابوه الخلافات مع كل النوايا الحسنه
Mom vs. Dad: Navigating Parenting Differences With All Good Intentions الأم ضد الأب : الابحار الابوه الخلافات مع كل النوايا الحسنه
By Dr. Charles Sophy الدكتور تشارلز sophy
Let's face it: raising children can be quite the adventure. ولندع مواجهتها : تربية الاولاد يمكن تماما المغامره. Rewarding at one turn, challenging at the next - it's the ultimate roller-coaster for the مجزيه في احد بدوره في التحدي القادم - انها في نهاية المطاف - مدحله الوقايه لل thrill seeker. الباحث عن الاثاره. In the Game of Life, you rolled the dice and accepted the role of co-parent. في لعبة الحياة ، فإنك توالت النرد وقبلت دور المشارك الام. While the rules seem deceptively simple, (raise child into healthy adult), the game is often complicated by differences in في حين ان القواعد بشكل خادع يبدو بسيطا ، (رفع الطفل الى صحي الكبار) ، اللعبة هي في كثير من الأحيان معقدة من جراء الاختلافات في styles between partners. اساليب بين الشركاء. It's these differences, if unresolved, that can abandon you in the land of defeat and leave you feeling overwhelmed and discouraged, with "game over" flashing on your internal video screen. ومن هذه الخلافات ، اذا لم تحل ، والتي تستطيع ان تتخلى عن انك في ارض الهزيمة واترك لكم الشعور بالاحباط وطغت ، مع "لعبة اكثر من" اللمعان الداخلي الخاص بك على شاشة الفيديو.
Bridging a significant difference in سد فارقا كبيرا في styles is one of the most difficult aspects of building a family. أساليب هي واحدة من أصعب جوانب بناء الاسرة. Parenting is the substantial task of balancing your beliefs and values (about child development, love, tradition and discipline) with your childhood experiences, in order to nurture healthy and secure children. الابوه هي مهمة كبيرة لتحقيق التوازن بين القيم والمعتقدات الخاصة بك) عن نمو الطفل ، الحب ، وتقاليد الانضباط) مع قيادتكم الطفولة الخبرات ، من اجل رعايه صحيه وتأمين الاطفال. Add a co-parent to the equation - with their own beliefs, values and experiences - and suddenly, the balancing act becomes more complex. اضافة المشارك الى المعادله الأم - مع معتقداتهم الخاصة ، والقيم والخبرات - وفجاه ، وتحقيق التوازن الذي يصبح اكثر تعقيدا.
Let's pretend: It's the weekend. دعنا نتظاهر : انها عطلة نهاية الاسبوع. The sun is shining and there isn't a cloud in the sky. الشمس مشرقة وهناك isn'ta سحابة في السماء. You and your parent partner decide to take your young son, Joey, for a relaxing Sunday picnic in the park. لديك ولدى الام الشريك نقرر اتخاذ تدابير الخاصة بك ابن صغير ، جوى ، لتخفيف الاحد نزهة في الحديقة. Your partner loads the picnic basket with bottles of water, healthy ham and cheese sandwiches on whole wheat bread (no crust for little Joey), and slices up a watermelon for a refreshing treat after a few games of touch football. حسابك شريك الاحمال فان نزهة سلة مع المياه المعباه وصحيه والجبن ولحم الخنزير والسندويتشات كله على القمح والخبز (اي القشره قليلا لجوي) ، ويصل شرائح البطيخ ا لانعاش علاج بعد بضعة مباريات كرة القدم للاتصال. You hop on your bikes and peddle to the park, laughing all the way as you and Joey play follow the leader and he tries to copy your "pop-a-wheelies" with varying degrees of success, your partner watching warily from behind. قفزة لكم على انتخابكم دراجات وpeddle الى المتنزه ، والضحك كل الطريق وانت وجوي يقوم به اتباع الزعيم وحاول الخاص بك نسخة "البوب - أ - wheelies" بدرجات متفاوتة من النجاح ، يا شريك مشاهدة بحذر من وراء.
Finally, the park in sight, you all race to be the first one there, Joey pedaling as fast as his little legs will let him. واخيرا ، وبارك في الافق ، لكم جميعا السباق ليصبح بذلك اول واحد هناك ، جوي استعمال دواسه القدم بالسرعه بلدة ساقية قليلا سوف دعة. You and your partner are on his tail until the last moment when you both ease off to allow Joey the victory. لديك ولدى شريك صاحب الذيل حتى آخر لحظة عندما كنت كلا من السهوله للسماح جوي النصر.
Elated and winded, Joey hops off his bike and requests a ride on the swings. بالابتهاج وتجشا ، والقفزات جوي قبالة بلدة الدراجه ويطلب الركوب على يتأرجح. You turn to your partner and say, "I'll take him. Relax. Enjoy your lunch." لكم بدوره الى رسالتكم شريك ويقول "اننى سوف يتخذ له. الاسترخاء. استمتع بحسابك الغداء". Joey takes your hand and you toddle off to the swings. جوى يأخذ يدك وأنت تخط على الفرار الى يتأرجح. He climbs aboard, ready for the dizzying heights and squeals as each push sends him higher and higher. وقال انه يرتفع على متن السفينة ، وعلى استعداد للالمذهله مرتفعات الصءيل وكما هو معروف ان كل من يرسل اليه دفع اعلى واعلى.
Seconds ...continued below/ ثانية... تابع ادناه /
![]() |
/continued... later, your anxious parent partner is at your side, saying "Don't push him so high! He looks motion sick. Joey hold tight!" / تابع... في وقت لاحق ، يا قلق الأم هو شريك في جانبكم ، قائلا : "لا يدفع له حتى عاليه! وقال انه يتطلع الاقتراح المرضى. جوي عقد الضيق!" The comments sting, prompting feelings of anger that your partner would think you are not being safe with your child, resentment and even inadequacy. تعليقات اللدغه ، ودفع مشاعر الغضب بأن ما تتمتعون به من شأنه ان الشريك اعتقد انك لا يجري الامنه الخاصة بك مع الطفل ، وحتى عدم كفاية الاستياء. To add insult to the injury, little Joey immediately picks up your partner's hesitation, looks confused and timid, and loudly announces "Daddy, stop!" زاد الطين اصابة ، قليلا جوي على الفور حتى اللقطات الخاصة بك شريكا تردد ، ويتطلع الخلط وخجول ، وتعلن بصوت عال "الاب ، ووقف"! You quickly catch him and ease his swing into a stop position and watch with mixed emotions as Joey leaps off and runs into your partner's arms, whimpering as he's led back to the picnic area. لك بسرعة وسهولة الصيد له بلدة سوينغ الى وقف موقف المتفرج مع تختلط فيها المشاعر كما جوي من قفزات ويدير الدخول الى حسابك في الشريك الاسلحة ، كما اعرب عن النشيج الذى ادى مرة اخرى الى نزهة المجال.
You slink back to join them, angry, hurt and frustrated, and eat your lunch in silence. انت انسل الى الوراء الى الانضمام اليهم ، غاضبين ، وتؤذي بالاحباط ، وأكل الغداء الخاص بك في الصمت. Lunch over; you all wearily climb onto your bikes for the seemingly endless ride home. الغداء مر ؛ لكم جميعا wearily التسلق على قيادتكم للدراجات يبدو ان لا نهاية له الركوب المنزل.
How did our happy day go wrong? كيف لنا يوما سعيدا اذهب الخطأ؟ What, if anything, should be done about it? ما ، واذا كان ثمة شيء ، ينبغي ان يكون العمل؟ Do you simply hope and pray for the arrival of Monday morning and the refuge of the work routine? هل أنت مجرد أمل ونصلي من اجل وصول صباح الاثنين وملاذا للاعمال روتينيه؟ No! لا! It's essential to communicate with your partner. ومن الضروري التواصل مع الشريك الخاص بك.
Plan a Response خطة رد
Often, our first reaction when faced with a difference in styles is, "That's not what I would do." في كثير من الاحيان ، ونحن اول رد فعل عندما تواجه مع اختلاف في الاساليب هو ، "هذا ليس ما أود ان نفعله". Conflicts bubble to the surface when one or both partners operate with "my way is the right way" mentality. فقاعة الصراعات الى السطح عند احدهما او كليهما تعمل مع شركاء "في طريقي هو الطريق السليم" عقليه. Discussing and resolving a conflict is the only way to minimize the negative impact differing مناقشة وحسم الصراع هو السبيل الوحيد لتقليل الاثر السلبى لاختلاف styles can have on the family. اساليب يمكن ان يكون على الاسرة. An unresolved conflict in لم تحل الصراع فى styles is one of leading causes of partner breakups. الاساليب هو احد الاسباب الرئيسية المءديه للشريك التحطم.
Relying on some of the following may minimize your distress as you plan a response: بالاعتماد على بعض من الأمور التالية قد تقليل الخاص بك الشده كما كنت تنوي الرد :
Communication: Take time to discuss each other's الاتصال : يستغرق بعض الوقت لمناقشة بعضنا البعض styles and values. الأساليب والقيم. Work on listening to your partner as carefully as you would like them to listen to you. العمل على الاستماع الى حسابك الشريك بعناية حسب ما تريد منهم ان يستمع اليك.
Awareness (self and others, especially your child): Be aware if your own childhood is influencing how you are reacting to your child or your co-parent, and assess if your reaction is a fit for today's situation. الوعي (الذات والآخرين ، وخصوصا الاطفال الخاص بك) : أن تدرك بنفسك اذا كانت الطفولة هي التي تؤثر على كيفية انت رد على رسالتكم الطفل او الام الخاصة بك المشارك ، واذا كان جهازك تقييم رد الفعل هو صالح للالحاله اليوم. Ask yourself: Why did you react that way? اسأل نفسك : لماذا انت رد على هذا النحو؟ Why did they? لماذا إذا؟
Ownership (your actions/non-actions): Don't play the blame game. الملكيه (اجراءاتك / عدم الاجراءات) : ولا نلعب لعبة اللوم. Examine what role your actions or non-actions played in the conflict. ما هو الدور الذي يدرس اجراءاتك او عدم اتخاذ اجراءات لعبته في الصراع.
Control (who has it; who needs it): Understand each other's needs for this vital resource. الرقابة (الذي انتهى عليه ؛ الذين محتاج) : يفهم كل منا الاخر حاجات لهذا المورد الحيوي. Strive to be more flexible and to not have to always be in control. جاهدا من اجل ان يكون اكثر مرونة وليست لها لتكون دائما في السيطرة. Never undermine your partner or your partner's ابدا تقويض الخاصة بك شريك او شريك الخاصة بك in front of your children. أمام اطفالكم.
Resolution (bring issues to closure): Unresolved issues are a sure course to dissolution. القرار (عرض القضايا الى اغلاق) : المسائل التى لم تحل هي أكيد طبعا الى حل. Don't put off dealing with the important conflicts. لا تأجيل التعامل مع الصراعات الهامة.
Keep in mind: Despite your differences, you both want what's best for the children. نضع في اعتبارنا : على الرغم من الاختلافات الخاصة بك ، انت تريد كل ما هو افضل للاطفال. This wasn't the first conflict and it probably won't be the last. ولم يكن هذا هو اول الصراع والارجح انها لن تكون الاخيرة. The next time you and your spouse lock horns over a في المرة القادمة لكم وللزوج على مدى قرون لوك matter, remember to relax, be compassionate, and know that your kids need you both. المساله ، لنتذكر الاسترخاء ، وتكون رحيمة ، ونعرف بأن ما تتمتعون به اطفال لكم كل حاجة.
Dr. Charles Sophy currently serves as Medical Director for the Los Angeles County Department of Children and Family Services. الدكتور تشارلز sophy حاليا بدور المدير الطبي لمقاطعة لوس انجلس قسم الاطفال والاسرة والخدمات. He also has a private psychiatry practice in Beverly Hills, California. وله ايضا خاصة ممارسة الطب النفسي في بيفرلي هيلز. Dr. Charles Sophy, author of the "Keep 'Em Off My Couch" blog, provides real simple answers for solving life's biggest problems. الدكتور تشارلز sophy ، المؤلف من "ابقاء' إم - وحدة قياس بلادي من اريكه "مدونة ، ويقدم اجابات بسيطة حقيقية لحل مشاكل أكبر في الحياة. He specializes in improving the mental health of children. وتخصص فى تحسين الصحة العقليه للاطفال. To contact Dr. Sophy, visit his blog at drsophy.com . الاتصال الدكتور sophy ، زيارة مدونته في drsophy.com.










