Grace-full Parenting – Committing to Nurturing the Souls of our Children Grace-πλήρες Parenting - Με τη δέσμευση να καλλιεργήσουν τις ψυχές των παιδιών μας
By Lisa M. Hendey Με Lisa M. Hendey
Grace-full Parenting – Committing to Nurturing the Souls of our ChildrenAuthor Interview with Thomas B. Haller, M.Div., MSW, DST, The 10 Commitments: Parenting with PurposeBy Lisa M. Read more... Grace-πλήρες Parenting - Με τη δέσμευση να καλλιεργήσουν τις ψυχές μας ChildrenAuthor Συνέντευξη με τον Thomas B. Haller, M. Τμήμα., MSW, DST, οι 10 Δεσμεύσεις: Parenting με PurposeBy Lisa M. Διαβάστε περισσότερα ...
Parenting---Roots and Wings Parenting --- Roots και Wings
By Kim Olver Με Kim Olver
I’m sure many of you have heard that old Hallmark card adage that goes something like this: Parents give their children two great gifts---one is roots, the other is wings. Είμαι σίγουρος ότι πολλοί από εσάς έχετε ακούσει ότι παλιά κάρτα Hallmark το αξίωμα που πάει κάπως έτσι: Οι γονείς δίνουν στα παιδιά τους δύο μεγάλα δώρα --- ένα είναι ρίζες, η άλλη είναι φτερά. This is what I address in Read more... Αυτό μου διεύθυνση στο Διαβάστε περισσότερα ...
parenting quotes: Television has changed the American child from an irresistable force to an immovable object. γονεϊκών εισαγωγικά: Η τηλεόραση έχει αλλάξει η αμερικανική παιδί από μια ακαταμάχητη δύναμη σε ένα ακίνητο αντικείμενο. - Laurence J. Peter - Laurence J. Peter
Parenting---Roots and Wings Parenting --- Roots και Wings
Parenting---Roots and Wings Parenting --- Roots και Wings
By Kim Olver Με Kim Olver
I'm sure many of you have heard that old Hallmark card adage that goes something like this: Parents give their children two great gifts---one is roots, the other is wings. Είμαι σίγουρος ότι πολλοί από εσάς έχετε ακούσει ότι παλιά κάρτα Hallmark το αξίωμα που πάει κάπως έτσι: Οι γονείς δίνουν στα παιδιά τους δύο μεγάλα δώρα --- ένα είναι ρίζες, η άλλη είναι φτερά. This is what I address in this article. Αυτό μου διεύθυνση σε αυτό το άρθρο.
As parents, we pray for our children's safety, health and happiness. Ως γονείς, θα προσεύχομαι για την ασφάλεια των παιδιών μας, την υγεία και την ευτυχία. We do everything we know to help make these things happen for them. Θα κάνουμε ό, τι γνωρίζουμε για να βοηθήσει να γίνουν όλα αυτά για αυτούς.
At some point in our lives, we developed the principles and values that guide our life decisions. Σε κάποια στιγμή στη ζωή μας, αναπτύξαμε τις αρχές και τις αξίες που καθοδηγούν τη ζωή μας αποφάσεις. Our parents and/or caregivers certainly had influence over this but not complete determination. Οι γονείς μας ή / και φροντιστές σίγουρα είχε επιρροή σε αυτή την αποφασιστικότητα, αλλά δεν έχει ολοκληρωθεί. Some of us gladly adopted the values of our parents and continue to live by them today. Κάποιοι από εμάς ευχαρίστως υιοθέτησε τις αξίες των γονιών μας και να συνεχίσουμε να ζούμε από εδώ, σήμερα. Some of us so completely rejected our parents values that our decisions are determined by doing the exact opposite of what we believe our parents would do. Ορισμένοι από εμάς, έτσι απέρριψε τους γονείς μας αξίες, που τις αποφάσεις μας καθορίζονται από αυτό ακριβώς το αντίθετο από αυτό που πιστεύουν οι γονείς μας θα κάνουμε.
Most of us, however, are somewhere in the middle---we have accepted some of our parents values and rejected others. Οι περισσότεροι από εμάς, όμως, είναι κάπου στη μέση --- που έχουμε αναλάβει ορισμένες από τους γονείς μας αξίες και απέρριψε άλλα. This is a normal process of development. Αυτή είναι μια φυσιολογική διαδικασία της ανάπτυξης. As parents, though, we really fight that period in our children's lives when they are attempting to differentiate themselves from us. Ως γονείς, όμως, που πραγματικά αγώνας αυτής της περιόδου στην ζωή των παιδιών μας, όταν προσπαθούν να διαφοροποιηθούν από εμάς.
Maybe it is because we fear for their safety in their decision-making. Ίσως επειδή φοβούνται για την ασφάλειά τους στη λήψη των αποφάσεών του. Maybe we can see that they are engaging in unhealthy behavior or heading down a life path that will ultimately lead to unhappiness. Ίσως μπορούμε να δούμε ότι ασκούν ανθυγιεινή συμπεριφορά ή ένα κεφάλαιο της ζωής μονοπάτι που θα οδηγήσει τελικά σε δυστυχία. Whatever the reason, we get scared if our children's values differ too much from our own. Όποια και αν είναι ο λόγος, θα πάρουμε αν φοβάσαι τα παιδιά μας τις αξίες της διαφέρει πάρα πολύ από τις δικές μας.
What can we, as parents, do? Τι μπορούμε εμείς, ως γονείς, κάνουμε; First of all, as we raise our children, we are helping to strengthen their roots. Πρώτα από όλα, θέτουμε ως τα παιδιά μας, μας βοηθούν να ενισχύσουν τις ρίζες τους. This is the first gift a parent gives their child. Αυτό είναι το πρώτο δώρο μια μητρική δίνει το παιδί τους. How does one strengthen roots? Πώς ένα ενίσχυση ρίζες; We tend, we nurture, we feed, we cultivate---all to develop strong roots. Έχουμε την τάση, αναπτύσσουμε, θα ζωοτροφών, καλλιεργούμε --- όλους να αναπτύξουν ισχυρές ρίζες.
Sharing our value system with our children is critical to this process. Sharing μας σύστημα αξιών με τα παιδιά μας είναι κρίσιμη για τη διαδικασία αυτή. In sharing values, remember that people pay more attention to what they see, as opposed to what they hear. Σε ανταλλαγή αξιών, να θυμόμαστε ότι οι άνθρωποι δώσει μεγαλύτερη προσοχή σε αυτό που, σε αντίθεση με αυτά που ακούω. Therefore, if you are a parent who tells your children it is wrong to smoke while you are toking on your cigarette, know that their interpretation of smoking will likely be different from what you are verbally espousing. Επομένως, εάν είστε γονέας που λέει τα παιδιά σας είναι λάθος να καπνίζουν όταν είστε toking για τσιγάρο σας, γνωρίζουμε ότι η ερμηνεία τους από το κάπνισμα κατά πάσα πιθανότητα θα είναι διαφορετική από αυτή που είναι προφορικά ότι ενστερνίζονται.
A developmental task of adolescence is separation and individuation. Ένα αναπτυξιακό έργο της εφηβείας είναι ο διαχωρισμός και εξατομίκευσης. This is the time when children are attempting to separate themselves from their parents to an extent. Αυτή είναι η εποχή που τα παιδιά προσπαθούν να διαχωρίσουν τον εαυτό τους από τους γονείς τους σε βαθμό. It can be a very frightening time for parents. Μπορεί να είναι μια πολύ τρομακτική στιγμή για τους γονείς. What do we do? Τι θα κάνουμε; This is the time for the second parental gift---wings. Αυτή είναι η ώρα για τη δεύτερη γονική δώρο --- φτερά.
We want to give our children gradual "flying" lessons. Θέλουμε να δώσουμε στα παιδιά μας σταδιακή "πτήσεις" διδάγματα. Children are not ready to go from the total and complete shelter of their parents' protection to being absolutely out on their own. Τα παιδιά δεν είναι έτοιμα να ξεκινήσουν από την συνολική και πλήρη καταφύγιο του με τους γονείς τους να είναι απολύτως προστασία για το δικό τους αναφέρονται. This must be a gradual process. Αυτό πρέπει να είναι μια σταδιακή διαδικασία.
Dr. Nancy Buck, in her book Peaceful Parenting, says it best. Δρ Nancy Buck, το βιβλίο σε ειρηνικές Γονείς, τα λέει καλύτερα. "We limit freedom for as long as it takes to teach responsible behavior and then we give back the freedom." "Θα περιορίσει την ελευθερία για όσο χρονικό διάστημα χρειάζεται για να διδάξουν υπεύθυνη συμπεριφορά και στη συνέχεια θα δώσουμε πίσω την ελευθερία." We want our children learning the ...continued below/ Θέλουμε τα παιδιά μας να μαθαίνουν τον ... συνεχίζεται κάτω /
![]() |
/continued... precarious process of making decisions while they are still under our semi-protection. / συνέχεια ... επισφαλής διαδικασία λήψης αποφάσεων, ενώ εξακολουθούν να είναι υπό ημι-προστασία μας.
During the teen years is the perfect time to allow our teens to begin the process of deciding what their own set of values will be. Κατά τη διάρκεια της έφηβος χρόνια, είναι η τέλεια στιγμή για να μας επιτρέψει εφηβική ηλικία για να ξεκινήσει η διαδικασία του να αποφασίζει ποιες δικό τους σύστημα αξιών θα είναι. If you have done a good job with the roots and you handle the next part with a minimum of confrontation, then the value process will go relatively smoothly. Αν έχετε κάνει καλή δουλειά με τις ρίζες και να χειριστούν την επόμενη με ένα ελάχιστο μέρος της αντιπαράθεσης, τότε η αξία της διαδικασίας θα πάνε σχετικά ομαλά.
Remember, your teen is doing nothing different than you did. Θυμηθείτε, ο έφηβος δεν κάνει τίποτε διαφορετικό από ό, τι έκανες. The only difference is that you were wrestling with your parents' values and your teen is wrestling with YOUR values. Η μόνη διαφορά είναι ότι είσαι η πάλη με τους γονείς σου "αξίες και σας teen παλεύει με YOUR τιμές. It has a very different feel to it, but it is the same nonetheless. Έχει μια πολύ διαφορετική αίσθηση σε αυτό, αλλά είναι το ίδιο πάντως. You may say that your value system works just fine for you and your teen needs to see things the same way you do. Ενδέχεται να σας πω ότι η αξία σύστημα λειτουργεί μια χαρά για σας και σας έφηβος χρειάζεται να βλέπουμε τα πράγματα με τον ίδιο τρόπο που κάνετε. However, the reality is that you cannot know what is best for another person, including your children. Ωστόσο, η πραγματικότητα είναι ότι δεν μπορούμε να γνωρίζουμε τι είναι καλύτερο για ένα άλλο πρόσωπο, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών σας. You are not them. Είστε δεν τους. You do not occupy their skin. Εσείς δεν καταλαμβάνουν το δέρμα τους. Only they can truly decide what is best for themselves and then they will have to live with the consequences of their decisions. Μόνο αυτοί μπορούν πραγματικά να αποφασίσει τι είναι καλύτερο για τον εαυτό τους και στη συνέχεια θα πρέπει να ζουν με τις συνέπειες των αποφάσεών τους.
I remember when my oldest son was sixteen and working as a waiter in a local diner. Θυμάμαι όταν παλαιότερο γιο μου ήταν δεκάξι και εργάζεται ως σερβιτόρος σε ένα τοπικό φαγάδικο. He became involved in a confrontation with a customer over a racial remark the customer made. Ο μπλέχτηκε σε μια αντιπαράθεση με τον πελάτη κατά τη διάρκεια μιας φυλετικής παρατήρηση του πελάτη. When hearing the story, I was extremely proud that my son stood up for equality and fairness but was actually mortified by his immature, locker room behavior that he displayed! Όταν άκουσε την ιστορία, θα ήταν εξαιρετικά υπερήφανος που ο γιος μου αγωνίσθηκε για την ισότητα και τη δικαιοσύνη, αλλά ήταν πραγματικά mortified από τον ανώριμο άτομο, ντουλάπι δωμάτιο συμπεριφορά που επέδειξε! No, I will not print exactly what he did but suffice it to say that it was not a proud maternal moment. Οχι, δεν θέλω να εκτυπώσετε ακριβώς αυτό που έκανε αλλά αρκεί να πω ότι δεν επρόκειτο για μια περήφανη στιγμή της μητέρας.
My son and I had several conversations about this incident over the next few days and I was unable to get him to understand that what he had done was inappropriate. Ο γιος μου και είχα πολλές συζητήσεις για το περιστατικό αυτό τις επόμενες μέρες και μου ήταν αδύνατο να του να καταλάβει ότι αυτό που είχε γίνει ήταν ακατάλληλη. Finally, he said to me, "Mom, I know you want me to say that I was wrong but I'm not ashamed of what I did. In fact, I would do exactly the same thing if the situation presents itself again." Τέλος, μου είπε, "Μαμά, το ξέρω θες να σου πω ότι έκανα λάθος, αλλά δεν είμαι ντρέπεται για αυτό που έκανα. Μάλιστα, θα κάνουμε ακριβώς το ίδιο πράγμα εάν η κατάσταση παρουσιάζει τον εαυτό της και πάλι." Wow, I guess he told me! Πω πω, μάλλον μου είπε!
I had to practice what I preach. Έπρεπε να το πράξη αυτό που κηρύττουν. His value system was not matching up with mine. Το σύστημα αξιών δεν ταιριάζει με το δικό μου. It was very clear to me that he was "wrong", however, in his world at that time, he did the "right" thing for him. Ήταν πολύ σαφές για μένα ότι ήταν "λάθος", ωστόσο, ο κόσμος εκείνη την εποχή, έκανε το "σωστό" πράγμα γι 'αυτόν. When you give your child wings, you need to allow them to do things their own way even if you are sure a better way exists. Όταν το παιδί σας δώσει φτερά, πρέπει να τους επιτρέψει να κάνουν τα πράγματα με τον δικό τους τρόπο, ακόμη και αν είστε βέβαιοι ότι ένας καλύτερος τρόπος υπάρχει. You can offer your better way in the form of a suggestion, but then get out of the way and allow your child to make the decision and to manage the consequences that occur because of that decision. Μπορείτε να σας προσφέρει καλύτερο τρόπο, με τη μορφή μια πρόταση, αλλά στη συνέχεια, να βγει από το δρόμο και να επιτρέψει στο παιδί σας να πάρει την απόφαση και τη διαχείριση των συνεπειών που προκύπτουν εξαιτίας της εν λόγω απόφασης.
This process helps our children become better decision makers. Αυτή η διαδικασία βοηθά τα παιδιά μας γίνει καλύτερη λήψη αποφάσεων. We talk with our children about all the choices that exist, and then examine the pros and cons of each choice. Συζητάμε με τα παιδιά μας για όλες τις επιλογές που υπάρχουν, και στη συνέχεια εξετάζει τα υπέρ και τα κατά της κάθε επιλογής. After that, we must step back and allow our children to make the decision that's right for them. Μετά από αυτό, θα πρέπει βήμα προς τα πίσω και αφήστε τα παιδιά μας να πάρει την απόφαση ότι αυτό είναι σωστό για αυτούς. Then, we can talk to them about how things worked out but never protect them from the consequences of their decisions. Στη συνέχεια, μπορούμε να μιλάμε γι 'αυτά τα πράγματα για το πώς λειτούργησε, αλλά ποτέ δεν τους προστατεύει από τις συνέπειες των αποφάσεών τους. This is where the learning takes place. Αυτό είναι όπου η μάθηση λαμβάνει χώρα.
You are there to support them and help them manage the consequences but don't intervene on their behalf and also don't assume that "I told you so" attitude. Είστε εκεί για να στηρίξουμε και να τις βοηθήσει να διαχειριστεί τις συνέπειες όμως δεν παρέμβουν για λογαριασμό τους και επίσης δεν υποθέτω ότι "σου είπα ναι" στάση. That does not teach your child anything but not to come to you to talk things over anymore. Αυτό δεν το παιδί σας διδάξει τίποτα, αλλά να μην έρθουν να σας μιλήσω για πράγματα πια.
Come to one of our workshops where you can learn more about Ελάτε σε ένα από τα εργαστήρια, όπου μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με την teens and more about roots and wings, while your children are involved in the revolutionary RESPECT Academy, where they will be learning the tools of self-discipline, survival and empowerment. εφηβική ηλικία και περισσότερα σχετικά με ρίζες και φτερά, ενώ τα παιδιά σας ασχολούνται με την επαναστατική RESPECT Ακαδημίας, όπου θα βρίσκονται τα εργαλεία εκμάθησης της αυτοπειθαρχίας, την επιβίωση και την ενίσχυση. Visit www.TheRelationshipCenter.biz and view the information regarding our Parent/Teen Weekend Workshop that run periodically throughout the United States or check our events calendar for upcoming teleclasses and chats. Επίσκεψη www.TheRelationshipCenter.biz και δείτε τις πληροφορίες σχετικά με τις μητρικές / Teen Weekend Workshop, που κινούνται σε όλη περιοδικά των Ηνωμένων Πολιτειών ή ελέγχου μας Πρόγραμμα για την επερχόμενη teleclasses και συζητήσεις.
Kim Olver is a licensed professional counselor and a life/relationship coach. Kim Olver είναι μια άδεια επαγγελματικά σύμβουλος και μια ζωή / σχέση πούλμαν. She helps people unleash their personal power by living from the inside out, focusing their time and energy on only those things they can control. Θα βοηθά τους ανθρώπους να απελευθερωθεί από την προσωπική τους εξουσία που ζουν από τα εσωτερικά και εξωτερικά, με επίκεντρο το χρόνο και την ενέργεια μόνο για αυτά τα πράγματα μπορούν να ελέγχουν. Visit her website at www.TheRelationshipCenter.biz or contact her at (708) 957-6047. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα στο www.TheRelationshipCenter.biz ή επικοινωνήστε με την κατά (708) 957-6047.










