![[أربيك]](http://www.lefthandedchildren.org/websitetranslator/images/flag_ar.gif){kind=small}
Grace-full Parenting – Committing to Nurturing the Souls of our Children - Πληρης χαριτος Parenting - Δεσμευση για Υποβοηθωντας την Souls των παιδιων μας
By Lisa M. Hendey Με Lisa M. Hendey
Grace-full Parenting – Committing to Nurturing the Souls of our ChildrenAuthor Interview with Thomas B. Haller, M.Div., MSW, DST, The 10 Commitments: Parenting with PurposeBy Lisa M. Read more... - Πληρης χαριτος Parenting - Δεσμευση για Υποβοηθωντας την Souls μας ChildrenAuthor Συνεντευξη του Thomas B. Haller, M. Div., MSW, DST, Οι 10 Δεσμευσεις: Γονεις με PurposeBy Lisa M. Διαβαστε περισσοτερα ...
Tips for Parenting a Toddler Συμβουλες για μια Toddler Parenting
By Morgan Hamilton Απο Morgan Hamilton
Parenting a toddler can truly restore your you because of the playful nature and share wonder of the child. Parenting μια toddler μπορουσε πραγματικα να σας μπορειτε χαρουμενο λογω της φυσης και απορω μεριδιο του παιδιου. But at the very same time it can be one of the most trying responsibilities that you will Read more... Ομως, την ιδια στιγμη μπορει να ειναι ενας απο τους πιο προσπαθουμε ευθυνες που θα Διαβαστε περισσοτερα ...
parenting quotes: There is always a moment in childhood when the door opens and lets the future in. - Graham Green γονικων εισαγωγικα: Υπαρχει παντοτε μια στιγμη στην παιδικη ηλικια, οταν η πορτα ανοιγει και αφηνει το μελλον in. - Graham Green
Grace-full Parenting - Committing to Nurturing the Souls of our Children - Πληρης χαριτος Parenting - Δεσμευση για Υποβοηθωντας την Souls των παιδιων μας
Grace-full Parenting - Committing to Nurturing the Souls of our Children - Πληρης χαριτος Parenting - Δεσμευση για Υποβοηθωντας την Souls των παιδιων μας
By Lisa M. Hendey Με Lisa M. Hendey
Grace-full Parenting - Committing to Nurturing the Souls of our Children - Πληρης χαριτος Parenting - Δεσμευση για Υποβοηθωντας την Souls των παιδιων μας
Author Interview with Thomas B. Haller, M.Div., MSW, DST, The 10 Commitments: Parenting with Purpose Συνεντευξη με τον συγγραφεα Thomas B. Haller, M. Div., MSW, DST, Οι 10 Δεσμευσεις: Γονεις με Σκοπος
By Lisa M. Hendey Με Lisa M. Hendey
Prior to the birth of our children, mothers frequently pass the days of our pregnancies studying "what to expect" books and manuals, pondering each passing phase and development. Πριν απο τη γεννηση των παιδιων μας, οι μητερες συχνα περασουν τις ημερες των κυησεων σπουδες μας "τι να περιμενουμε" βιβλια και εγχειριδια, ψαχνει για καθε φαση που διερχεται και αναπτυξης. However, many new parents find themselves swamped once the child arrives, and Ωστοσο, πολλοι νεοι γονεις βρισκονται χαθουμε οταν το παιδι φθανει, και manuals frequently gather dust on the bookshelves as well intentioned moms and dads struggle just to keep everyone fed, clothed and relatively clean. εγχειριδια συχνα συγκεντρωνουν σκονη στα χαρτια καθως και προθεσεις moms και dads αγωνα μονο για να διατηρησει ο καθενας τρεφεται, ρουχισμο και σχετικα καθαρο. By the time our children reach school age, most of us are so busy driving them to their various activities that we take little time for Μεχρι τη στιγμη που τα παιδια μας σε σχολικη ηλικια, οι περισσοτεροι απο εμας ειμαστε τοσο απασχολημενοι με την οδηγηση τους σε διαφορες δραστηριοτητες τους που παιρνουμε λιγο χρονο για enrichment. εμπλουτισμο.
One new resource for parents, the latest book by Chick Moorman and Thomas Haller, The 10 Commitments: Parenting with Purpose (Personal Power Press, December 2004, hardcover, 157 pages), is well worth the time of any parent. Ενας νεος πορος για τους γονεις, το τελευταιο βιβλιο του Chick Moorman και Thomas Haller, Οι 10 Δεσμευσεις: Γονεις με Σκοπος (Personal Power Press, Δεκεμβριος 2004, με σκληρο εξωφυλλο, 157 σελιδες), το οποιο αξιζει τον χρονο για καθε γονεα. In this book, the authors challenge parents to adopt a new approach - "grace-full" parenting. Σε αυτο το βιβλιο, οι συγγραφεις προκληση γονεις να υιοθετησουμε μια νεα προσεγγιση - "- πληρης χαριτος" κηδεμονες. Using real-life examples and practical ideas, the book lays forth ten commitments every parent should make towards putting the role of parent and the family unit at the top of one's priority list. Πραγματικης ζωης, χρησιμοποιωντας παραδειγματα και πρακτικες ιδεες, το βιβλιο θετει καθεξης δεκα δεσμευσεις που ολοι οι γονεις πρεπει να κανουν με στοχο να τεθει το ρολο της μητρικης και της οικογενειακης μοναδας στην κορυφη του μια λιστα προτεραιοτητας. Regardless of the age or number of children in your family, the book is a sound and inspiring primer and a reminder of the importance of truly engaging in our job and blessing as parents. Ανεξαρτητα απο την ηλικια η τον αριθμο των παιδιων στην οικογενεια σας, το βιβλιο ειναι μια καλη πηγη εμπνευσης και ασταριου και μια υπενθυμιση της σημασιας που πραγματικα ασχολουνται με την εργασια μας και ευλογια ως γονεις.
I am pleased to share the following conversation with author Thomas Haller on committing to "grace-full" parenting. Ειμαι στην ευχαριστη θεση να μοιραζονται την ακολουθη συνομιλια με τον συγγραφεα Thomas Haller για να διαπραττουν "- πληρης χαριτος" κηδεμονες.
Q: Thanks so much for your time and participation in this interview, and for your book The 10 Commitments: Parenting with Purpose. Q: Ευχαριστω τοσο πολυ για το χρονο σας και τη συμμετοχη σε αυτη τη συνεντευξη, και για το βιβλιο σου Το 10 Δεσμευσεις: Γονεις με Σκοπος. Could you please share with our readers why you and Chick Moorman decided to come together in partnership to write this book and what your goal is for the book? Θα μπορουσατε σας παρακαλω να μοιραστει με τους αναγνωστες μας, γιατι εσεις και Chick Moorman αποφασισε να ερθει μαζι στην εταιρικη σχεση για να γραψει αυτο το βιβλιο και τι ειναι ο στοχος σας για το βιβλιο;
A: As a Pastor and a licensed couples and family therapist I joined forces with Chick, an educator with over 40 years of teaching experience, to inspire and encourage Christian parents to raise responsible, caring, confident children with gentleness and love. A: Ως παστορας και ο αδειουχος ζευγαρια και την οικογενεια μου θεραπευτης ενωσαν τις δυναμεις τους με Chick, ενας εκπαιδευτικος με πανω απο 40 χρονια διδακτικη εμπειρια, να εμπνευσει και να ενθαρρυνει τις χριστιανικες γονεις ευθυνονται για την αυξηση, τη φροντιδα, την πεποιθηση παιδια με gentleness και αγαπη.
Our goal is to challenge parents to examine the strategies they are using and how they are choosing to be as a parent. Στοχος μας ειναι να προσβαλουν τους γονεις για να εξετασει τις στρατηγικες που χρησιμοποιουν και τον τροπο με τον οποιο επιλεγουμε να ειναι ως ενα γονεα. No parent wants to reduce their child's self-esteem or leave their child feeling as if they are a no good, worthless person, yet many of the strategies that parents are being taught today are about parental power, control, and end up fixing blame and creating shame. Κανενας γονιος δεν θελει το παιδι του να μειωσει την αυτοεκτιμηση του παιδιου τους η να εγκαταλειψουν αισθηση σαν να ειναι ενα οχι καλο, αχρηστη προσωπο, ακομη πολλες απο τις στρατηγικες που εχουν γονεις που διδασκονται σημερα σχετικα με τη γονικη εξουσια, τον ελεγχο, και στο τελος να κατηγορησουμε τον καθορισμο και δημιουργια ντροπης. We are encouraging parents to change the face of Ειμαστε ενθαρρυνοντας τους γονεις για να αλλαξει το προσωπο της and we offer a way to do just that. και πρεπει να προσφερει εναν τροπο για να κανουν ακριβως αυτο.
Q: Please briefly discuss the basic focus of the book, to assist parents with the goal of committing to the job of parenting. Q: Να συζητησουμε εν συντομια η βασικη θεματολογια του βιβλιου, για να βοηθησει τους γονεις με στοχο τη διαπραξη της στη δουλεια της κινησης.
A: All the other Α: Ολες οι υπολοιπες books are about what you should do; The 10 Commitments is about how you should be. βιβλια ειναι για το τι θα πρεπει να κανουν · Τα 10 Δεσμευσεις ειναι για το πως πρεπει να σας. Your beingness is as crucial as your doingness. Beingness σας ειναι τοσο σημαντικο οσο το doingness. Think about this, the more you nurture your child's spirit as you parent them, the more you are able to let your child parent themselves. Σκεφτειτε το αυτο, τοσο περισσοτερο θα γαλουχησει το πνευμα του παιδιου σας οπως εσεις γονεα τους, τοσο περισσοτερο θα ειναι σε θεση να αφησετε το παιδι σας μητρικη τους.
Q: How did you determine which ten commitments were the most important and is there one commitment that underpins the ten as the most significant? Ε: Πως κανατε δεκα δεσμευσεις που καθοριζουν ποια ηταν η πιο σημαντικη και υπαρχει μια δεσμευση που στηριζει τις δεκα ως το πιο σημαντικο;
A: Each commitment is crucial to the role of Α: Καθε δεσμευση ειναι αποφασιστικης σημασιας για το ρολο της and can stand alone as an effective piece in a και να σταθει μονη της ως ενα αποτελεσματικο σε ενα κομματι repertoire. ρεπερτοριου. The 10 commitments literally embodies all that it means to be a parent, much like the 10 commandments embodies all that it means to be a child of God. Οι 10 δεσμευσεις που κυριολεκτικα ενσαρκωνει ο, τι αυτο σημαινει να εισαι ενας γονεας, οπως τις 10 εντολες που θα ενσωματωνει ολα τα μεσα για να ειναι ενα παιδι του Θεου. No one commitment is more important that another. Κανεις δεν ειναι πιο σημαντικη δεσμευση οτι αλλο. Some parents have found one particular commitment to be more important to their family while other parents find a different commitment to be key for them. Ορισμενοι γονεις εχουν βρει μια συγκεκριμενη δεσμευση για να ειναι πιο σημαντικο για την οικογενεια τους, ενω αλλοι γονεις βρειτε μια διαφορετικη δεσμευση να αποτελεσουν το κλειδι για αυτες.
Q: For parents of adolescents, is it too late to commit to effective parenting? Ε: Για τους γονεις των εφηβων, ειναι πολυ αργα να δεσμευτουν για την αποτελεσματικη τους κηδεμονες;
A: It is never too late to make a commitment to raising responsible children. A: Δεν ειναι ποτε αργα για να κανω μια υπευθυνη δεσμευση για την αυξηση παιδια. The techniques and strategies presented in the 10 commitments are effective at any age, no matter when you start. Οι τεχνικες και στρατηγικες που παρουσιαστηκαν κατα τις 10 δεσμευσεις που ειναι αποτελεσματικα σε οποιαδηποτε ηλικια, το θεμα δεν οταν ξεκινατε. The key is that you start. Το βασικο ειναι οτι θα ξεκινησετε.
Q: What role does faith play in effective parenting? Q: Ποιο ρολο παιζουν η πιστη στην αποτελεσματικη τους κηδεμονες; How can parents work to pass along their faith and values to their children? Πως μπορουν οι γονεις εργαζονται για να περασουν μαζι την πιστη τους και τις αξιες στα παιδια τους;
A: Each one of us has been ...continued below/ Α: Καθε ενας απο εμας εχει ... συνεχιστηκε κατω /
 |
/continued... called by God to nurture the soul of our child. / συνεχισε ... ζητησε απο το Θεο να καλλιεργησουμε την ψυχη του παιδιου μας. This is a calling of the highest order. Αυτη ειναι μια εκκληση απο τους υψηλοτερους ταξη. Your calling is sacred. Καλωντας σας ειναι ιερη. You are the soul model who has been entrusted with the sacred art of Ειστε η ψυχη μοντελο που εχει επιφορτιστει με την ιερη τεχνη της with grace, gentleness, and love. με χαριτος, gentleness, και αγαπη. Great parents are great because their children respect them and not because their children fear them. Μεγαλη γονεις ειναι μεγαλη, γιατι τα παιδια τους, το σεβασμο τους και οχι γιατι τα παιδια τους το φοβο τους. God does not call the qualified, He qualifies the called. Θεος δεν καλουν τα προσοντα, He χαρακτηριζει την καλεσε. Your faith enables you to hear the call and to respond. Πιστη σας σας επιτρεπει να ακουτε την κληση και να απαντησετε. Your children learn about this faith as they see you live out your calling. Τα παιδια σας να μαθουν για αυτην την πιστη, εφοσον βλεπουν ζειτε οριζονται σας καλουν.
Q: Please discuss the concept of helping children to develop and live by their own "inner authority". Q: Να συζητησουμε την ιδεα του να βοηθησουμε τα παιδια να αναπτυξουν και να ζουν με τις δικες τους "εσωτερικες αρχη".
A: Children manage their own behavior from the inside out. Α: Παιδια διαχειριζονται τη δικη τους συμπεριφορα απο τα μεσα προς τα εξω. We call this an inner authority. Καλουμε ενα εσωτερικο αυτης της αρχης. You no longer have to be the one who is in control of your child; you are not in charge of him. Δεν χρειαζεται πια να ειναι εκεινος που εχει τον ελεγχο του παιδιου σας · δεν ειστε υπευθυνη για τον ιδιο. Your child is in control of himself, he is in control of his choices and the outcomes of those choices. Το παιδι σας εχει τον ελεγχο του εαυτου του, που ειναι σε ελεγχο των επιλογων του και τα αποτελεσματα αυτων των επιλογων. Our commitment is to help our children develop this inner authority. Η δεσμευση μας ειναι να βοηθησουμε τα παιδια μας να αναπτυξουν εσωτερικο αυτης της αρχης. It is this inner authority that we take with us wherever we go. Ειναι αυτη η εσωτερικη αρχη που παιρνουμε μαζι μας οπου και να παει. How to teach children to listen to their inner authority and respond to it, is the focus of the seventh commitment. Πως να διδαξουμε στα παιδια να ακουν τους εσωτερικο αρχη και να απαντησει σε αυτην, αποτελει το επικεντρο της την εβδομη δεσμευση.
Q: How can a parent with a troubled child transition from "fixing blame" to searching for and implementing solutions? Ε: Πως μπορει ενας γονεας με μια ταραγμενη παιδικη μεταβασης απο το "περι καθορισμου κατηγορω" και να ψαχνουν για την υλοποιηση λυσεων;
A: Committing to searching for solutions means that you commit to focusing on the process of helping your children learn how to solve their problems rather than relying on punishment to teach the lesson. Α: Δεσμευση για την αναζητηση λυσεων σημαινει οτι μπορειτε να δεσμευτουν εστιαζοντας στη διαδικασια της βοηθωντας τα παιδια σας μαθουν πως να επιλυουν τα προβληματα τους, αντι να στηριζομαστε σε τιμωρια για να διδαξουν το μαθημα. You create an atmosphere where your child sees you as joining them in combating the problem. Εχετε δημιουργησει μια ατμοσφαιρα οπου το παιδι σας βλεπει εσας ως την ενταξη τους στην καταπολεμηση του προβληματος. You are on the same side with your child fixing the problem. Ειστε στην ιδια πλευρα με το παιδι σας για τον καθορισμο του προβληματος. You invest time in solution seeking rather then telling your child what to do. Μπορειτε να επενδυουν σε χρονο που αναζητουν λυση μαλλον τοτε το παιδι σας λεει τι να κανουν. You believe in teaching a desired behavior rather than creating discipline around undesired behaviors. Μπορειτε πιστευουμε στη διδασκαλια μια επιθυμητη συμπεριφορα αντι της δημιουργιας πειθαρχια κοντα ανεπιθυμητες συμπεριφορες. You help your children see themselves as solution-seeking individuals in their own right. Μπορειτε βοηθησει τα παιδια σας να βλεπουν τον εαυτο τους ως ατομα που αναζητουν λυση - στο δικο τους δικαιωμα.
Q: You discuss the importance of seeing our children as teachers. Q: You συζητησουν τη σημασια των βλεπουμε τα παιδια μας ως καθηγητες. What are some of the lessons you've learned from your own children? Ποια ειναι μερικα απο τα μαθηματα που εχετε μαθει απο τα δικα σας παιδια;
A: I have two boys ages 8 and 5. Α: Εχω δυο αγορια ηλικιας 8 και 5. They teach me many lessons every day. Διδασκουν μου πολλα μαθηματα καθε μερα. They continually challenge me to see the spirit and soul of all of God's creatures. Οι συνεχως προκληση μου να δω το πνευμα και την ψυχη ολων των πλασματα του Θεου. A few years ago while visiting a horse show my youngest son asked, "Dad, what happens to the horses when they get old and the people are done riding them?" Πριν απο μερικα χρονια, ενω η επισκεψη σε ενα αλογο δειτε νεωτερο γιο μου ζητησε, "Dad, τι γινεται με τα αλογα οταν παιρνουν παλιες και οι ανθρωποι γινονται ιππασια τους;" His question and the discussion that followed led me and my wife to build a horse rescue and retirement ranch. Την ερωτηση του και τη συζητηση που ακολουθησε οδηγησε εμενα και τη γυναικα μου για να οικοδομησουμε ενα αλογο διασωσης και συνταξιοδοτησης ranch. Chick joined us in this endeavor and now one dollar from every 10 Commitments book sold goes to Healing Acres Equine Retirement Ranch. Chick ενταχθηκαν μαζι μας σε αυτη την προσπαθεια και τωρα ενα δολαριο απο καθε 10 Δεσμευσεις βιβλιο πωλειται πηγαινει σε Healing Acres Equine Συνταξιοδοτηση Ranch. This began with a concern for the spirit of horses from a three year old. Αυτο αρχισε με μια ανησυχια για το πνευμα των ιππων απο μια περιοδο τριων ετων.
Q: What are some practical, tangible steps parents can take to create "family oneness"? Q: Ποια ειναι μερικα πρακτικα και απτα βηματα γονεις μπορουν να ληφθουν για τη "δημιουργια οικογενειας μοναδικοτητα"; Is it possible to maintain this unity as children age and become increasingly independent? Ειναι δυνατον να διατηρηθει αυτη η ενοτητα ως παιδια ηλικιας και γινονται ολοενα και πιο ανεξαρτητοι;
A: Are you creating the "OUR family" feeling or the "MY family" feeling with your Α: Ειστε τη δημιουργια του "ΜΑΣ οικογενεια" η αισθηση του "ΜΟΥ οικογενεια" αισθηση με σας techniques? τεχνικες; Do you more often use the words I/me/my or us/we/our? Να σας πιο συχνα χρηση των λεξεων Ι / μου / μας η να μου / μας / μας; Do you attempt to create a shared control style of family management, or do you run the show with little input from other family members? Να την προσπαθεια σας να δημιουργησετε ενα κοινο ελεγχο στυλ της οικογενειας διαχειρισης, η μηπως να εκτελεσετε το δειτε με μικρη εισροη απο αλλα μελη της οικογενειας; Do you include strategies to build unity on your "to do" list, or do you leave that important issue to chance? Να σας περιλαμβανει στρατηγικες για την οικοδομηση της ενοτητας για σας λιστα "to do", η μηπως το αφησω αυτο το σημαντικο θεμα στην τυχη;
Do you model closeness and affection for your children? Να σας μοντελο εγγυτητα και στοργη για τα παιδια σας; Are you actively working to preserve the traditions of your family? Εισθε εργαζεται δραστηρια για να διατηρησει τις παραδοσεις της οικογενειας σας; Have you created a family tree? Εχετε δημιουργησει ενα οικογενειακο δεντρο; Do you have a nostalgia corner in your home? Εχετε καποια νοσταλγια γωνια στο σπιτι σας; Are there favorite family stories that get retold frequently? Υπαρχουν αγαπημενη οικογενεια ιστοριες που φερνουν retold συχνα; Do you look for opportunity to add to the folklore that is part of your family history? Να σας δουμε ευκαιρια για να προσθεσετε στο λαογραφικο οτι ειναι μερος της οικογενειας σας ιστορια;
Do you invest time in creating and observing rituals that you family can look forward to with anticipation? Να εχετε επενδυσει χρονο για τη δημιουργια και την τηρηση τελετουργιες που μπορειτε οικογενεια μπορει να ατενιζει με προβλεψη; Will you create memories to pass on to future generations by establishing a ritual that recognizes special events or shared family values? Θα σας δημιουργησουν αναμνησεις να κληροδοτηθει στις μελλοντικες γενιες απο την ιδρυση τελετουργια που θα αναγνωριζει ειδικες εκδηλωσεις η κοινη οικογενεια αξιων;
Do you see your family as a priority, or do you strive to succeed at work first? Να βλεπετε την οικογενεια σας ως προτεραιοτητα, η μηπως επιδιωκουν να επιτυχουν στο εργο πρωτα; Do you place family first? Να σας τοπο οικογενεια πρωτα;
Every family is unique and will change and grow over time. Καθε οικογενεια ειναι μοναδικο και θα αλλαξουν και θα αυξηθει με την παροδο του χρονου. You can strengthen family unity and help your children sink roots whether they are six or sixteen. Μπορειτε να ενισχυσει την ενοτητα της οικογενειας και να βοηθησουν τα παιδια σας νεροχυτη ριζες αν ειναι εξι η δεκαεξι. The commitment to family stays the same the implementation of that commitment changes as a child's independence grows. Η δεσμευση για την οικογενεια παραμενει το ιδιο την υλοποιηση αυτης της δεσμευσης αλλαγες οπως ενα παιδι μεγαλωνει την ανεξαρτησια της. See their growth as adding new tradition and memories to the family. Βλεπε την αναπτυξη τους με την προσθηκη νεων παραδοση και αναμνησεις με την οικογενεια του. Encourage them to bring to the family their new sense of the world around them and embrace their growth. Να τους ενθαρρυνει να προσφερει στην οικογενεια τους νεα αισθηση του κοσμου γυρω τους και να αγκαλιασει την αναπτυξη τους.
Q: Are there any closing thoughts you'd like to share? Ε: Υπαρχουν σκεψεις κλεισιματος που θα θελατε να μοιραστειτε;
If you have only 2 books on your self, you want one of them to be The Bible and the one right next to it to be the Bible of parenting, The 10 Commitments Parenting with Purpose, because if you want to do graceful Αν εχετε μονο 2 βιβλια για τον εαυτο σας, θελετε ενα απο αυτα να ειναι Η Αγια Γραφη και η μια βρισκεται ακριβως διπλα στο σημειο αυτο να Bible κινησης, Οι 10 Δεσμευσεις Parenting με Σκοπος, διοτι αν θελετε να κανετε ευγενικη and become a soul model for your children, then you need to follow The 10 Commandments and The 10 Commitments. και να γινει μια ψυχη προτυπο για τα παιδια σας, τοτε θα πρεπει να ακολουθησετε Οι 10 Εντολες και The 10 Δεσμευσεις.
For more information on the work of Thomas Haller visit www.thomashaller.com and Για περισσοτερες πληροφοριες σχετικα με το εργο του Thomas Haller επισκεψη www.thomashaller.com και
www.healingacres.com.
For more information on The 10 Commitments: Parenting with Purpose visit http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0961604670/catholicmomcom Για περισσοτερες πληροφοριες σχετικα Οι 10 Δεσμευσεις: Γονεις με Σκοπος επισκεψης http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0961604670/catholicmomcom
Lisa M. Hendey, wife, mother and webmaster of http://www.CatholicMom.com and http://www.ChristianColoring.com is an avid reader and writes from Fresno, California. Lisa M. Hendey, συζυγος, μητερα και webmaster του http://www.CatholicMom.com και http://www.ChristianColoring.com ειναι ενας απληστος αναγνωστης και γραφει απο Fresno, California. Visit her at http://www.lisahendey.com for more information. Επισκεφτειτε μαζι της στο http://www.lisahendey.com για περισσοτερες πληροφοριες.
Lisa M. Hendey, wife, mother and webmaster of www.CatholicMom.com and www.ChristianColoring.com is an avid reader and writes from Fresno, California. Lisa M. Hendey, συζυγος, μητερα και webmaster του www.CatholicMom.com και www.ChristianColoring.com ειναι ενας απληστος αναγνωστης και γραφει απο Fresno, California. Visit her at www.lisahendey.com for more information. Επισκεφτειτε μαζι της στο www.lisahendey.com για περισσοτερες πληροφοριες.
Search our site or the web with Google Αναζητηση δικτυακο μας τοπο η το διαδικτυο με το Google
Left handed products - practical and individual Αριστερα εγχειριστηκε προιοντα - πρακτικο και ατομικα
Click on an image to see the full range of left handed items available Καντε κλικ σε μια εικονα για να δειτε το πληρες φασμα αριστερα χερια των στοιχειων που διατιθενται
