Home > School Experiences Survey > Dangerous tools Αρχικη Σελιδα> Σχολη Εμπειριες Survey> Επικινδυνα εργαλεια

Translate: Μεταφρασε:

website translator

Left-Handers School Experiences Survey Αριστερα - Handers σχολειο εμπειριες Survey
Analysis of results: Αναλυση των αποτελεσματων:
Comments on safety devices and Παρατηρησεις σχετικα με την ασφαλεια και συσκευες
dangerous equipment επικινδυνου εξοπλισμου

This is the full list of comments people made about problems with safety devices on equipment that cannot be used properly by left-handers and on dangerous equipment in general. Αυτος ειναι ο πληρης καταλογος των παρατηρησεων που εχουν γινει σχετικα με ατομα με προβληματα ασφαλειας σε εξοπλισμο που δεν μπορει να χρησιμοποιηθει σωστα απο αριστερα - handers και σχετικα με τις επικινδυνες εξοπλισμος εν γενει.

Click here to return to the main survey results page Καντε κλικ εδω για να επιστρεψετε στην κυρια σελιδα των αποτελεσματων της ερευνας

A lot of power tools are harder... Μια μεγαλη εξουσια εργαλεια ειναι δυσκολοτερο ... even a retractable blade stanley knife can be tricky ακομη και μια λεπιδα ανασυρομενος stanley μαχαιρι μπορει να ειναι δυσκολο
All machinery handles and buttons are on the right. Χειριζεται ολα τα μηχανηματα και τα κουμπια βρισκονται στη δεξια. It's a bit dodgy having to lean over when cutting something. Ειναι λιγο dodgy εχοντας πανω σε απαχο κοπης οταν κατι.
Always mounted for right handed use Παντοτε να συναρμολογηθει για δικαιωμα χρησης εγχειριστηκε
as art teacher, I used a paper cutter made for right-hand ως καθηγητης τεχνης, χρησιμοποιησε ενα χαρτι που κοπτικη για δεξια
As with life ! Οπως και με τη ζωη!
chainsaws seem to be made for right-handed people. αλυσοπριονα φαινεται να εχει γινει για δεξιοχειρες ανθρωποι.
Come to think of it, they do tend to be on the right! Ελατε να σκεφτουμε οτι, κανουν τεινουν να ειναι σχετικα με το δικαιωμα!
drills γυμνασιων
Electric drills Ηλεκτρικα τρυπανια
Electric wheels in pottery classes. Ηλεκτρικους τροχους σε κεραμικα ταξεις.
Especially if they are placed on the right side of the machine. Ειδικα οταν τοποθετουνται στη δεξια πλευρα της μηχανης. Or are designed for right-hand use with a thumb activated safety switch that cannot be operated with the left hand. Η εχουν σχεδιαστει για δεξια χρηση με μια εμπειρικος ενεργοποιηθει ο διακοπτης ασφαλειας, που δεν μπορει να λειτουργει με το αριστερο χερι.
everything is positioned for a right handed person to use with ease ολα ειναι τοποθετημενα για ενα προσωπο το δικαιωμα χερια για να χρησιμοποιηθουν με ευκολια
Everything is set up for the right-hander. Ολα ειναι που εχει συσταθει για το δικαιωμα - hander.
i almost sawed off my leg because the safety blade on a power saw was on the side for right handers θ sawed σχεδον απο το ποδι μου, διοτι η ασφαλεια λεπιδα σε μια δυναμη ειδα ηταν στο πλευρο για δικαιωμα handers
I always get so nervous working in shops because somehow, I always manage to do something backwards, and nearly cut off my hand. Πιστευω παντα τοσο νευρικο εργασιας σε καταστηματα, γιατι κατα καποιο τροπο, εγω παντα καταφερνουν να κανουν κατι πισω, και σχεδον αποκομμενη χερια μου.
i am a former furniture builder/woodworking teacher θ ειμαι ενας πρωην εχτισε επιπλων / ξυλουργικων εργασιων εκπαιδευτικος
I am a science teacher. Ειμαι καθηγητης επιστημων. Most of our equipment is designed for right-handers, such as focusing knobs only on the right side of a microscope. Οι περισσοτεροι απο μας ειναι σχεδιασμενο εξοπλισμο για δικαιωμα - handers, οπως εξογκωματα εστιαζοντας μονο στη δεξια πλευρα της μικροσκοπιο.
I am in grade 3 and too young for this Ειμαι σε βαθμο 3 και υπερβολικα μικρα για αυτον
I called in the HSE to the school about this. Θα ονομαζεται στην HSE στο σχολειο σχετικα με αυτο. Nothing was done except I got detention over it. Δεν εγινε τιποτα εκτος απο ελαβα κρατησης του.
I can remember this at school - using tools was difficult Θυμαμαι οτι σε αυτο το σχολειο - χρησιμοποιωντας εργαλεια ηταν δυσκολο
I did cooking and found problems, in chopping food. Ειχα το μαγειρεμα και διαπιστωσε προβληματα, κατα τη κοπη των τροφιμων.
I did do woodwork for a while, and found that I had to do everything "backwards" Ειχα κανει τεχνουργηματα απο ξυλο για καποιο διαστημα, και διαπιστωσα οτι ειχα να κανει τα παντα "πισω"
I did not take any such classes in school, but using right-handed tools at home (we have not left-handed tools al the rest of my family are right handers) has proved difficult. Εγω δεν ελαβε καμια τετοια μαθηματα στο σχολειο, αλλα χρησιμοποιωντας δεξιοχειρες μεσα στο σπιτι (δεν εχουμε αριστεροχειρες εργαλεια ολους τους υπολοιπους της οικογενειας μου εχουν δικιο handers) αποδειχθηκε δυσκολη.
i did not take these classes θ δεν λαβει αυτες τις ταξεις
I did when I was at school Εκανα οταν ημουν στο σχολειο
I didn't take these subjects. Εγω δεν λαμβανουν αυτα τα θεματα.
I don't have the time to point out all the hazards and challenges. Δεν εχω το χρονο να επισημανω ολους τους κινδυνους και τις προκλησεις. I am in the Engineering field and everything is specifically designed for right handers! Ειμαι στον τομεα Μηχανικων και ολα ειναι ειδικα σχεδιασμενα για δικαιωμα handers!
I don't know whether this is still the case but I do remember the awkwardness of this situation. Δεν ξερω αν αυτο εξακολουθει να συμβαινει, αλλα εγω θυμαμαι τις δυσκολες συζητησεις αυτης της καταστασης. One woodwork teacher even suggested that I shouldn't do the practical element of the subject as I might be a danger to myself or others!! Ενας δασκαλος τεχνουργηματα απο ξυλο, ακομη προτειναν οτι θα πρεπει να μην κανουμε το πρακτικο στοιχειο του θεματος, καθως θα μπορουσε να αποτελεσει κινδυνο για μενα και για αλλους! Cheers, Sir! Cheers, Κυριε!
I don't take any of those classes yet Δεν δεχομαι καμια απο αυτες τις κλασεις ακομα
I don't take classes like that. Δεν δεχομαι τις κατηγοριες οτι ηθελε.
I don't take these subjects Δεν δεχομαι αυτα τα θεματα
I don't take those classes. Δεν δεχομαι αυτες τις κλασεις.
I had a machining lab sophomore yeah that was a little tricky because the switched weren't all where I would have liked, I usually had to switch working hands to use the safety switches and that made my work a little more unstable. Ειχα μια μηχανουργικη εργαστηριακο sophomore yeah οτι ηταν λιγο δυσκολο, γιατι το αλλαξαν ολα οταν δεν θα ηθελα, γιατι συνηθως αναγκαστηκαν να στραφουν εργασιας χερια να χρησιμοποιουν την ασφαλεια και διακοπτων που εκανε τη δουλεια μου λιγο περισσοτερο ασταθης.
I had a technology class one year and the machines were only usable for right handed people, so I always had to ask somebody else to do it. Ειχα μια τεχνολογια ταξης του ενος ετους και οι μηχανες ηταν μονο για το δικαιωμα της χρηστικοτητας χερια ανθρωπων, γι 'αυτο παντα ειχε να ρωτησει καποιον αλλο να το κανει.
I hate using the mechanical drills during Design and Technology lessons, because I feel so unsafe operating the drill with my right hand. Μισω τη χρηση της μηχανικης κατα τη διαρκεια των γυμνασιων Σχεδιασμος και Τεχνολογιας μαθηματα, διοτι αισθανομαι τοσο ανασφαλες λειτουργικο το τρυπανι με το δεξι μου χερι. Also, the emergency stop button is on the right hand side, making it awkward to get to. Επισης, το πληκτρο αμεσης διακοπης ειναι στη δεξια πλευρα, γεγονος που καθιστα δυσκολη να φτασουμε.
I have never taken any of these classes. Ποτε δεν εχω λαβει καμια απο αυτες τις κατηγοριες.
I often found that power switches on radial arm saw, etc. was on and positioned for the right-handed users. Πιστευω οτι η εξουσια που απανταται συχνα στις διακοπτες ακτινωτα βραχιονα ειδα, κλπ. ηταν τοποθετημενα και για την δεξιοχειρες χρηστες. I found I often had to cross my hands in an unsafe manner the first time I tried to use most of these power tools. Βρηκα εγω επρεπε να διασχισουν συχνα τα χερια μου σε μια ανασφαλη τροπο η πρωτη φορα που προσπαθησε να χρησιμοποιησει τα περισσοτερα απο αυτα τα ηλεκτρικα εργαλεια.
I once worked in a machine shop (in the office) and was given a tour of the manufacturing side. Καποτε εργαστει σε μια μηχανη καταστημα (στο γραφειο) και δοθηκε μια περιοδεια της μεταποιητικης πλευρα. I almost cut off my hand just attempting to navigate one of the machines. Ι σχεδον αποκοπει το χερι μου απλα προσπαθουν να περιηγηθειτε μια απο τις μηχανες. I was not allowed to go into that area any more. Ημουν δεν επιτρεπεται να μπω σε αυτον τον τομεα πια.
I seem to adapt to both worlds easy. Ι φαινεται να προσαρμοστουν σε κοσμους τοσο ευκολο.
I study industrial design and its very bothering and dangerous to use the machines! Ι μελετη βιομηχανικο σχεδιο και την ιδια τη bothering και επικινδυνων για την χρηση μηχανηματων!
I tend to ask others to use the equipment as I 'm afraid to injure myself Τεινω να ρωτησω αλλους να χρησιμοποιησει τον εξοπλισμο, οπως μου 'μ. φοβουνται να τραυματισει τον εαυτο μου
I took shop years ago and all emergency stops were for right handers. Πηρα καταστημα εδω και χρονια και ολες οι στασεις εκτακτης αναγκης για το δικαιωμα handers. Also true in the production/manufacturing business. Επισης αληθεια για την παραγωγη / κατασκευαστικη δραστηριοτητα.
I was always horrible in those classes & partly because I never got comfortable with the equipment. Ημουν παντα σε αυτες τις ταξεις τρομερη & μερει γιατι δεν την ειχαν ποτε ανετα με τον εξοπλισμο.
I'm not really sure I didn't have problems with it. Δεν ειμαι σιγουρος οτι πραγματικα δεν εχω προβλημα με αυτο. Most of the switches are on the left side, but I guess that's so the person can keep their hand on the wood while turning the machine off. Οι περισσοτεροι απο τους διακοπτες που βρισκονται στην αριστερη πλευρα, αλλα φανταζομαι οτι τοσο το προσωπο που μπορει να κρατησει τους πλευρα για την μετατροπη του ξυλου, ενω το μηχανημα εκτος λειτουργιας.
I'm so used to doing things with both hands, although my left hand is definitely dominant, a safety reflex wouldn't be a problem because I would just use the nearest hand. Ειμαι τοσο συνηθισμενοι να κανουμε πραγματα με τα δυο χερια, αν μου αριστερο χερι ειναι σαφως δεσποζουσα, ενα αντανακλαστικο της ασφαλειας δεν θα ηταν προβλημα, γιατι θα ηθελα να χρησιμοποιειται μονο η πλησιεστερη πλευρα.
It has been the cause of several accidents Εχει την αιτια πολλων ατυχηματων
It might have been because they didn't have those switches in the early eighties. Θα μπορουσε να ηταν γιατι δεν ειχαν εκεινες οι διακοπτες σε ογδοντα χρονων.
It's annoying!!!! Ειναι εξοργιστικο!!
I've decided to swap from left to right, because then I can use my left hand for writing and don't have to exhaust one hand Εχω αποφασισει να ανταλλασουν απο αριστερα προς τα δεξια, γιατι τοτε μπορω να χρησιμοποιησω μου αριστερο χερι για γραφη και δεν πρεπει να εξαντλησει μια πλευρα
i've just always been taught to do things right handed Μολις παντοτε διδαξε για να κανει πραγματα δικαιωμα εγχειριστηκε
just in ceramics class κεραμεικων μονο στην κατηγορια
Me and a lefty buddy of mine took wood shop together in middle school. Lefty μου και ενα φιλαρακι μου πηρε το ξυλο μεσα στο μαγαζι μαζι σχολειο. We used to joke darkly about safety buttons on the power saws being in the wrong spot for us southpaws. Ειχαμε συνηθισει να αστειο darkly σχετικα με την ασφαλεια κουμπια για την εξουσια πριονια ειναι σε λαθος σημειο για μας southpaws. The joke was, That's why they call them kill switches. Το αστειο ηταν, Αυτος ειναι ο λογος που αποκαλουν τους σκοτωσει τους διακοπτες.
mentioned above. αναφερθηκαν παραπανω. also tools such as the lathe were impossibly positioned for me, and the tools weren't sharp on the left-handed side. επισης εργαλεια, οπως το τορνευσης ηταν αδυνατον, τοποθετειται για μενα, και τα εργαλεια δεν ηταν αποτομη, απο την αριστερη πλευρα εγχειριστηκε.
metal work machines are set up for right handers so I found it awkward μεταλλο μηχανηματα ειναι δουλεια που εχει συσταθει για το δικαιωμα handers ετσι βρηκα αμηχανη
more difficult and dangerous πιο δυσκολη και επικινδυνη
Most equipment is designed for right-handed people. Πιο εξοπλισμος εχει σχεδιαστει για δεξιοχειρες ανθρωποι. Look at the knobs and specially the turning knobs of your stereo equipment. Κοιταξτε τα εξογκωματα και τα ειδικα εξογκωματα στην καμπη του στερεοφωνικου σας εξοπλισμο. Most used knobs you'll find them at the right-side of the tool. Περισσοτερο χρησιμοποιειται εξογκωματα θα βρειτε τους στη δεξια πλευρα του εργαλειου.
My shop teacher made fun of my "lefty" technique Μαγαζι μου δασκαλος γινεται διασκεδαση μου "lefty" τεχνικη
only when I started my apprenticeship did I find machine tools with knee-operated emergency switches. μονο οταν ξεκινησα μαθητεια μου εκανε να βρω εργαλειομηχανων με το γονατο που λειτουργουν με διακοπτες εκτακτης αναγκης.
Nothing is made for left-handed wood workers Τιποτα δεν γινεται για αριστεροχειρες ξυλο εργαζομενων
On off switches on right, soldering machines, sewing machines, sewing scissors right handed Στις εκτος διακοπτες στη δεξια πλευρα, κραματα μηχανες, ραπτομηχανες, τη ραφη ψαλιδι δικαιωμα εγχειριστηκε
On/Off buttons frequently on right hand side of machines. On / Off κουμπια συχνα στη δεξια πλευρα των μηχανων.
Perhaps employers will respond after emergency issues cause malfunctions. Ισως οι εργοδοτες θα απαντησει μετα εκτακτης αναγκης θεματα προκαλεσει βλαβες.
Saws with right-handed blades Πριονια με δεξιοχειρες λεπιδες
see "school equip hard to use" and I also have taken nursing courses, and well, I had to always switch everything up to make it left handed βλεπε "σχολειο σκληρα για να εξοπλισουν τη χρηση" και εχω επισης ληφθει νοσηλευτικης, και καλα, ειχα παντα να στραφουν σε ολα μεχρι να καταστει αριστερα χερια
some of the big saws give you the same problem as right handed scissors. ορισμενα απο τα μεγαλα πριονια να σας δωσω το ιδιο προβλημα με δικαιωμα εγχειριστηκε ψαλιδι.
some equipment is harder to use but I just use it as others do. ορισμενες συσκευες ειναι δυσκολο να χρησιμοποιηθουν αλλα εγω μολις το χρησιμοποιησουν οπως κανουν οι αλλοι.
Switches are generally on the right side of the machine. Διακοπτες ειναι γενικα στη δεξια πλευρα της μηχανης.
table saws and radial arm saws and handheld power saws, power hand drills πινακα πριονια και ακτινωτα βραχιονα και πριονια χειρος εξουσια πριονια, τρυπανια εξουσια χερι
tech drawing was not a problem. τεχνολογιας, αντλωντας δεν ειχε κανενα προβλημα. our teacher was a lefty, but using tool could be... δασκαλος μας ηταν μια lefty, αλλα χρησιμοποιωντας το εργαλειο θα μπορουσε να ειναι ...
The button is on the left anyway. Το κουμπι βρισκεται στην αριστερη ουτως η αλλως. And there is one on the floor so you can use your feet. Και υπαρχει ενας στο πατωμα, ωστε να μπορειτε να χρησιμοποιησετε τα ποδια σας.
the button is on the other side το κουμπι βρισκεται στην αλλη πλευρα
the lock on mode on most power tools κλειδωνουν για την λειτουργια στα περισσοτερα ηλεκτρικα εργαλεια
The on off buttons are always on the right hand side but I didn't not expect it as nearly everyone is right handed Τα σχετικα με τους εκτος κουμπια ειναι παντα στη δεξια πλευρα, αλλα εγω δεν αναμενω οτι δεν οπως ολοι η σχεδον ολοι δικαιωμα εγχειριστηκε
The pillar drill, lathe and grinding wheel all had their emergency stops on the right. Ο πυλωνας τρυπανι, τορνευσης και αλεση τροχο ειχε ολες τις στασεις εκτακτης αναγκης στα δεξια.
the safety device was only ok if you used it in your r/h την ασφαλεια συσκευη ηταν ενταξει μονο αν χρησιμοποιουνται σε σας τ / h.
the safety switches are generally on the right of the machine την ασφαλεια των διακοπτων ειναι γενικα σχετικα με το δικαιωμα της μηχανης
the start buttons are all on the right την εναρξη κουμπια ειναι ολα σχετικα με το δικαιωμα
the switches are always on the wrong side so sometimes my left hand will involuntarily move pass the blade for the switch. οι διακοπτες ειναι παντα στη λαθος πλευρα, ωστε μερικες φορες μου αριστερο χερι θα περασει ακουσια μετακινηση της λεπιδας για το διακοπτη.
The teacher of my metal shop class was left-handed so he showed me some tricks. Ο καθηγητης μου μεταλλο καταστημα ταξη ηταν αριστεροχειρας κι 'εκεινος μου εδειξε μερικα κολπα.
There usually on the wrong side Υπαρχει συνηθως στη λαθος πλευρα
they are always on the right hand side! ειναι παντα στη δεξια πλευρα! also generally you have to hold your work in your left hand and operate the machine with your left (due to the position of buttons/levers etc) which made it harder Επισης, γενικα θα πρεπει να κατεχουν την εργασια σας στο αριστερο σας χερι και να λειτουργησει το μηχανημα με αριστερα σας (λογω της θεσης των κουμπιων / μοχλους κτλ), το οποιο κατεστησε δυσκολοτερο
they are always on the right side. ειναι παντα στη δεξια πλευρα.
they are placed above tables with a space to the left of them, easy for right handers εντασσονται στο παραπανω πινακες με ενα κενο στα αριστερα τους, ευκολο για τους δικαιωμα handers
they don't have any of those classes in my school δεν εχουν καμια απο αυτες τις ταξεις στο σχολειο μου
they're always on the right side. οτι ειναι παντα στη δεξια πλευρα.
this was a problem when I worked in a factory αυτο ηταν ενα προβλημα, οταν δουλευα σε ενα εργοστασιο
We had a sort of knifes that could only be used by right-handed people, because the sharp side was on the left of the knife. Ειχαμε ενα ειδος μαχαιρια που θα μπορουσαν να χρησιμοποιηθουν μονο απο δεξιοχειρες ανθρωποι, γιατι η αποτομη πλευρα ηταν στα αριστερα του μαχαιρι.
We have a guillotine at work where you pull down a blade that is on the right hand side, so cannot always cut it well as I can't see what I am doing. Εχουμε μια λαιμητομος στην εργασια οπου μπορειτε γκρεμιζουν το λεπιδα που βρισκεται στη δεξια πλευρα, οποτε δεν μπορουν παντα να κοβουμε και δεν μπορω να καταλαβω τι κανω. I seem to remember being pretty bad and chiseling and sawing when at School - my boats never got finished ! Πιστευω οτι θυμαμαι ειναι αρκετα ασχημη και chiseling και πριονισμα, οταν στο Σχολειο - βαρκες μου δεν την ειχαν ποτε τελειωσε!
Well, the switches for the machines are always in the right. Λοιπον, οι διακοπτες για τα μηχανηματα βρισκονται παντα στο σωστο. But I don't mind. Αλλα εγω δεν με πειραζει. Almost everything I can do with my left hand I can do with my right. Σχεδον ολα οσα μπορουμε να κανουμε με το αριστερο χερι μου που μπορω να κανω με το δεξι μου.
When having to use them, I have four pair of eyes watching my own work. Οταν εχουν να κανουν χρηση αυτων, εχω τεσσερις ζευγος ματια παρακολουθουν τη δικη μου δουλεια.
When I took woodworking in school all there were were tools for right-handed. Οταν ανελαβα την κατεργασια του ξυλου σε ολες τις σχολικες υπηρχαν ηταν εργαλεια για δεξιοχειρες.
When making instruments in Year.5 had difficulty using bigger scissors - needed to use them Οταν γινεται μεσα σε Year.5 ειχε μεγαλυτερη δυσκολια χρησιμοποιωντας ψαλιδι - απαιτουνται για τη χρησιμοποιηση τους
yep, most definitely. yep, πιο σιγουρα. if I ever got anything caught in a machine I don't think I would have reached the switch εαν ποτε φοραει τιποτε που αλιευονται σε ενα μηχανημα δεν νομιζω πως θα εχουν φθασει στο διακοπτη
YES. ΝΑΙ. Badly hurt and almost lost several fingers because a belt sander was only made for a right-handed user. Τραυματιστει ασχημα και σχεδον χασει πολλα δαχτυλα, επειδη μια ζωνη sander εγινε μονον για δεξιοχειρες χρηστη. I used it "properly" (right-handed, since I was afraid I 'd hurt myself by crossing my arms over), but my right hand was not strong enough to hold the wood steady and slipped; my hand was pulled inside and sanded down to the bone. Θα χρησιμοποιηθει το "σωστα" (δεξιοχειρες, απο τον καιρο που ημουν εγω φοβουνται 'δ τραυματιστει ο ιδιος απο τη διελευση πανω μου οπλων), αλλα το δεξι μου χερι δεν ηταν αρκετα ισχυρη για να κρατηστε πατημενο το ξυλο και σταθερη διολισθηση · χερια μου ηταν τραβηξε εντος και λειασμενη προβλεπονται στο κοκαλο.
Your dominant hand has to reach over a moving part to hit the stop button, some of the tools have special handles that I 'm sure make it wonderful for right handers but it's agony to use as a left hander - teachers would just tell you to use you right. Κυριαρχο χερι σας εχει να φθασουν σε ενα συγκινητικο μερος να πλησιασει το διακοπης της λειτουργιας, μερικα απο τα εργαλεια που διαθετουν ειδικες λαβες Ι "ιγ σιγουρος καθιστουν θαυμασιο για δικαιωμα handers ομως η αγωνια να χρησιμοποιησει ως αριστερο hander - καθηγητες θα ηθελα απλως να σας πει να δικαιωμα χρησης σας.

Search our site or the web with Google Αναζητηση δικτυακο μας τοπο η το διαδικτυο με το Google

Left handed products - practical and individual Αριστερα εγχειριστηκε προιοντα - πρακτικο και ατομικα

Click on an image to see the full range of left handed items available Καντε κλικ σε μια εικονα για να δειτε το πληρες φασμα αριστερα χερια των στοιχειων που διατιθενται