Home > School Experiences Survey > Textiles Αρχική Σελίδα> Σχολή εμπειρίες έρευνα> Κλωστοϋφαντουργία

Translate: Μετάφραση:

Left-Handers School Experiences Survey Αριστερά-Handers School εμπειρίες έρευνα
Analysis of results: Ανάλυση των αποτελεσμάτων:
Comments on textiles, sewing, knitting, crochet Σχόλια για την κλωστοϋφαντουργία, το ράψιμο, το πλέξιμο, πλέκω

This is the full list of comments people made about problems with textiles classes and sewing, knitting an crochet as left-handers. Αυτός είναι ο πλήρης κατάλογος των ατόμων παρατηρήσεις που έγιναν σχετικά με τα προβλήματα με τις κατηγορίες κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και το ράψιμο, το πλέξιμο ενός πλέκω ως αριστερό-handers.

Click here to return to the main survey results page Κάντε κλικ εδώ για να επιστρέψετε στην κύρια αποτελέσματα της έρευνας σελίδα

All kinds of ball sports Όλα τα είδη των αθλητικών μπάλα
a very patient teacher at secondry school taught herself to crochet left handed even though she was right handed then taught all the lefties in the class if I remember rightly there were 3 of us μια πολύ ασθενής secondry δάσκαλος σε σχολείο διδάσκονται στην ίδια πλέκω αριστερά χέρια έστω και αν είχε δίκιο τότε που διδάσκονται όλα τα αριστερούς στην κατηγορία αν θυμάμαι καλά, υπήρχαν 3 του μας
I was taught to knit right handed, in turn taught myself to knit lefthanded. Ήμουν δεμένη δικαίωμα να διδάσκονται χέρια, με τη σειρά του δίδαξε τον εαυτό μου να πλέκουμε lefthanded.
I don't have this at school, but I learned crochet for example by sitting in front of my friend and doing everything in reverse. Δεν έχω αυτό στο σχολείο, αλλά έμαθα πλέκω για παράδειγμα από συνεδρίαση μπροστά από τον φίλο μου και να κάνουμε τα πάντα προς τα πίσω.
I took no textiles classes in school. Πήρα δεν κλωστοϋφαντουργίας τάξεις στο σχολείο. Although she has tried, my mother has not been able to teach me to knit, however my right-handed sister knits well. Αν κι έχει προσπαθήσει, η μητέρα μου δεν μπόρεσε να διδάξουν μου να πλέκουμε, ωστόσο το δεξί μου χέρι αδελφή πλεκτών καλά. She is also better able to use the sewing machine than I. Είναι επίσης καλύτερα σε θέση να χρησιμοποιήσει την ραπτομηχανή από Ι.
Amazingly, my teacher asked when we started sewing if we were left handed or not, and showed the three of us, out of twenty, how to do it correctly. Καταπληκτικά, μου δάσκαλος ζήτησε από όταν ξεκινήσαμε το ράψιμο αν είχαμε ή δεν αριστερά χέρια, έδειξε και οι τρεις μας, από τις είκοσι, πώς να το κάνουμε σωστά.
as the only left-handed person in the home economics class, had to learn to knit right-handed. ως το μόνο αριστερόχειρας πρόσωπο στην οικιακή οικονομία τάξης, έπρεπε να μάθει να πλέκω δεξιόχειρας.
At primary school was taught to knit left-handed. Στο δημοτικό σχολείο στην συγκολλώ δίδαξε ήταν αριστερόχειρας.
because I was taught by right handers επειδή ήμουν διδάσκονται από δεξιά handers
But I was luck and the teacher we had at school was left handed so could teach me too! Αλλά θα ήταν η τύχη και ο καθηγητής που είχαμε στο σχολείο ήταν αριστερό χέρι, ώστε να μπορεί να διδάξει κι εγώ το ίδιο!
but only sometimes, was taught righthanded way to knit only. αλλά μόνο μερικές φορές, είχε διδάξει righthanded τρόπος για να πλέκουμε μόνο.
but sewing machines I find easier to use than right handed friends as they are left handed ραπτομηχανές, αλλά θεωρώ πιο εύκολο στην χρήση από δεξιά χέρια τους φίλους που είναι αριστερά χέρια
Cant do it the opposite way. Επίκλιση κάνουμε το αντίθετο τρόπο.
Crocheting is so difficult to have to mentally reverse the pattern. Crocheting είναι τόσο δύσκολο να πρέπει να αναστραφεί η διανοητική πορεία. I took a knitting course and learned to use the needles rt handed Πήρα μια πλέξη φυσικά και έμαθε να χρησιμοποιεί τις βελόνες που RT
crocheting, and knitting yes, but sewing no. crocheting, το πλέξιμο και ναι, αλλά δεν το ράψιμο.
did a hairdressing course was supplied with wrong sissors found it difficult. έκανε κομμώσεις φυσικά ήταν λάθος που παρέχονται με sissors βρέθηκε σε δύσκολη. couldnt do hair pleats until a left handed client showed me. couldnt κάνει τα μαλλιά πλισές αριστερό χέρι μέχρι την πελάτης μου έδειξε. teacher hadnt a clue this was only last year at college εκπαιδευτικός hadnt ιδέα αυτή ήταν μόνο πέρυσι στο κολέγιο
For sewing and crocheting, I do it opposite of right-handers, but I knit the same way as right-handers. Για το ράψιμο και crocheting, να κάνω το αντίθετο από αυτό δικαίωμα-handers, αλλά εγώ ενώνω τον ίδιο τρόπο όπως και δικαίωμα-handers.
Had embriodery classes and just did as everyone else did. Είχε embriodery κατηγορίες και έκανε μόλις όπως όλοι οι άλλοι έκαναν.
had to adapt έπρεπε να προσαρμοστούν
Had to learn to do as righthanders. Έπρεπε να μάθει να κάνουμε ως righthanders.
I always found specific instructions to do these things and taught myself Πάντα έχω βρεθεί συγκεκριμένες οδηγίες για να κάνει αυτά τα πράγματα και τον εαυτό μου δίδαξε
I always got in a muddle using the sewing maching as my pins were upside down and knitting - well don't even go there. Θα έχεις πάντα σε σύγχυση χρησιμοποιώντας το ράψιμο maching όπως καρφίτσες μου ήταν ανάποδα και πλεκτών - καλά δεν πάει ακόμα εκεί. I used to take my work home for my mum to do ! Θα χρησιμοποιηθούν για να λάβουν την εργασία μου στο σπίτι για τη μαμά μου να κάνω!
I always got wrong for starting " wrong" as the teacher would say Πάντα μου έχεις λάθος αφετηρία για "λάθος" όπως θα έλεγε ο δάσκαλος
i asked the teacher to show me how to make my stitches go in the correct (according to her) direction but she could not. Ρώτησα τη δασκάλα να μου δείξει πώς να κάνω μου βρόχοι πάμε στη σωστή (σύμφωνα με την) κατεύθυνση, αλλά δεν μπορούσε.
I cannot complete filet crochet because it always comes out backwards Δεν μπορώ να ολοκληρωθεί filet πλέκω γιατί πάντα βγαίνει πίσω
I can't knit or crochet to this day because I could never find a left-handed person to teach me. Δεν μπορώ να ενώνω ή να πλέκω την ημέρα αυτή, γιατί δεν θα μπορούσε ποτέ να βρεθεί ένας αριστερόχειρας πρόσωπο να μου διδάξουν.
I could not learn this subject. Δεν θα μπορούσα να μάθετε αυτό το θέμα. They couldn't teach lefties or reverse. Δεν μπορούσαν να διδάξουν ή να ανατρέψουν αριστερούς.
I crochet and I just pure had to start with left handed and I still continue using my left hand! Εγώ πλέκω και απλά καθαρά έπρεπε να ξεκινήσουν με το αριστερό χέρι και εξακολουθώ να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το αριστερό μου χέρι!
I crochet in the opposite direction but have never been able to learn to knit. Εγώ πλέκω προς την αντίθετη κατεύθυνση, αλλά ποτέ δεν μπόρεσε να μάθει να πλέκω.
I crochet left handed, but learned to knit right handed because it was such a pain to transpose patterns. Εγώ πλέκω αριστερό χέρι, αλλά έμαθα να πλέκω δικαίωμα που επειδή ήταν τόσο πόνο για να μεταφέρουν μοντέλα.
I crochet right handed-no one to teach me left Εγώ πλέκω δικαίωμα χέρια-για να διδάξει κανείς δεν μου άφησε
I cross stitch and do needlepoint. I σταυρό βελονιά και κάνουμε needlepoint. I use my left hand but make the stitches the way a right handed person would. Θα χρησιμοποιήσω το αριστερό χέρι, αλλά κάνει τα ράμματα τον τρόπο ένα δικαίωμα που θα πρόσωπο.
I enjoy doing cross stitching in my spare time and stitch left handed. Χαίρομαι που σας κάνει ράμματα στο σταυρό μου ελεύθερο χρόνο και Στιτς αριστερά χέρια.
I found knitting difficult to learn from my mum but learnt easily from my gran she to was left handed,I was unable to teach my daughter to knit she'a right handed Βρήκα το πλέξιμο δύσκολο να μάθουμε από τη μαμά μου, αλλά μου έμαθε εύκολα από ότι να ήταν Gran αριστερά χέρια, ήμουν σε θέση να διδάξουν την κόρη μου να πλέκουμε she'a δικαίωμα χέρια
I hadn't used one before though so I wasn't used to it the other way round. Δεν είχα χρησιμοποιήσει ένα πριν και αν γι 'αυτό δεν χρησιμοποιείται σε αυτό το αντίστροφο. It was a bit of an inconvenience. Ήταν λίγη φασαρία.
I have a sewing machine and sometimes I go to the wrong direction by instinct Έχω μια ραπτομηχανή και μερικές φορές πηγαίνω σε λάθος κατεύθυνση από ένστικτο
I have adapted Έχω προσαρμοστεί
I have never come across anyone who has been able to show me how to crochet properly with the left hand, although many have tried and given up. Ποτέ δεν έχω έρθει σε ολόκληρη όποιος μπόρεσε να μου δείξει πώς να πλέκω σωστά με το αριστερό χέρι, αν και πολλοί προσπάθησαν και εγκατέλειψε.
I just gave up. Απλώς, η οποία εγκατέλειψε.
I just learnt right handed Μόλις έμαθε δικαίωμα χέρια
i just taught myself to crochet Μόλις έμαθε τον εαυτό μου να πλέκω
I knit and crochet as a hobby, and have discovered that I do both right handed. Ενώνω και εγώ πλέκω ως χόμπι, και ανακάλυψαν ότι το δικαίωμα να κάνω και τα δύο χέρια.
I knit right-handed, but find it very awkward. I δεμένη δεξιόχειρας, αλλά το βρίσκω πολύ δύσκολη. I was taught to knit by my (right-handed) grandma, who tried to teach me using a mirror, but found it too difficult for both of us, so gave up an taught me the rightie way! Ήμουν δεμένη με δίδαξε να μου (δεξιόχειρας) γιαγιά, που προσπάθησαν να διδάξουν μου χρησιμοποιώντας έναν καθρέφτη, αλλά έκρινε ότι θα ήταν πολύ δύσκολο για τους δυο μας, έτσι έδωσε μια έμαθε τα rightie τρόπο!
i knit the wrong way, the teacher and my grandmother tried to teach me but couldnt adapt themselves to do it the left way. i δεμένη με λάθος τρόπο, ο δάσκαλος και η γιαγιά μου προσπάθησε να μου διδάξουν αλλά couldnt προσαρμογή τους στις κάνουμε το αριστερό τρόπο. eventually learned by watching a book and reversing the pics in my head. τελικά έμαθα παρακολουθώντας ένα βιβλίο και αντιστροφή της φωτογραφίες στο κεφάλι μου.
I knit twenty years ago. I δεμένη πριν από είκοσι χρόνια. I have many experience in this field. Έχω πολλές εμπειρία στον τομέα αυτό. I´m the only knitter man I know. Είμαι ο μόνος άνθρωπος πλέκων ξέρω. I can give you a course of difficulties if you want. Μπορώ να σας δώσω μια πορεία δυσκολίες αν θέλετε. This is not the place adeccuated Αυτό δεν είναι το κατάλληλο μέρος adeccuated
I know how to sew, but have never really seen how a right hander sews. Ξέρω πώς να ράβω, αλλά δεν έχουν ποτέ δει πώς πραγματικά το δικαίωμα hander sews. I cannot knit or crochet. Δεν μπορώ να ενώνω ή πλέκω.
I learned to knit from a book and never had any tuition. Έμαθα να πλέκω από ένα βιβλίο και δεν είχε ποτέ οποιαδήποτε διδασκαλία.
I never got very far with knitting! Ποτέ δεν έχεις πολύ μακριά με το πλέξιμο! It it too hard to watch a right-hander and try and swap the whole thing in your brain. Θα είναι πολύ δύσκολο να παρακολουθήσουν ένα δεξιό hander και να προσπαθήσουμε και swap το όλο θέμα στο μυαλό σου.
I often got fabric caught up under the machine becuase I manouvered it differently. Συχνά έχεις ύφασμα που εμπλέκονται στο πλαίσιο του μηχανήματος γιατί manouvered διαφορετικά.
I often pin my fabric back-to-front (or should that be the RIGHT WAY!) to everyone else and right-handers can't understand why. I συχνά το PIN μου ύφασμα back-to-Front (ή ότι θα πρέπει να είναι ο σωστός τρόπος!) Σε όλους τους άλλους και δικαίωμα-handers δεν μπορούν να καταλάβουν γιατί.
I sew and crochet in the opposite direction of my mom and she had to sit in front of me for me to finally understand how. Ράβω και εγώ πλέκω προς την αντίθετη κατεύθυνση από τη μαμά μου και θα έπρεπε να κάθονται μπροστά μου για μένα να καταλάβουμε πώς.
I sew and crochet with my right hand. Ράβω και εγώ πλέκω με το δεξί μου χέρι.
I still cannot knit correctly because no one can tell me the proper way to hold the needles. Ακόμη δεν μπορώ να πλέκω σωστά, διότι κανείς δεν μπορεί να μου πει το σωστό τρόπο να κατέχουν τις βελόνες.
I STILL CANT KNIT AND SEW. Εξακολουθώ να πλέκω και να ράβω σημαντικές. I FIND IT VERY HARD Θεωρώ ότι είναι πολύ δύσκολο
I struggle with sewing I αγώνα με το ράψιμο
I taught myself crochet, and I simply reverse all the directions in my mind - I know I cannot ask for help from right-handers. Θα διδάξει εγώ πλέκω, και εγώ απλά αντίστροφη όλες τις κατευθύνσεις στο μυαλό μου - ξέρω ότι δεν ζητούν βοήθεια από τα δεξιά-handers.
I took a crochet class, but I was kicked out and told I was being difficult for using my left hand. Πήρα μια πλέκω κατηγορία, αλλά ήμουν σε διώξουν και μου είπε ότι ήταν δύσκολο για χρήση αριστερό μου χέρι.
I tried knitting, but could never learn - It was thaught by a right-handed Προσπάθησα πλεξίματος, αλλά δεν θα μπορούσε ποτέ να μάθουν - Ήταν thaught από δεξιόχειρας
I tried once.... Προσπάθησα μια φορά ....
i use both hands for sewing and have never been able to knit as my mum was unable to work out how to teach me left handed i χρησιμοποιούν και τα δυο χέρια για το ράψιμο και δεν ήταν ποτέ σε θέση να πλέκουμε όπως τη μαμά μου ήταν σε θέση να βρείτε πώς να διδάξουν αριστερό μου χέρι
I used to get very strange looks because we would be started off my the teacher and left to carry on sewing a piece of material for practice. Θα χρησιμοποιηθεί για να φαίνεται πολύ παράξενο, καθώς θα πρέπει να ξεκίνησε η δασκάλα μου και αριστερά για να μεταφέρει ένα κομμάτι για το ράψιμο των υλικών για την πρακτική. When the teacher came round to see the results I'd turned over and started in teh opposite direction, it confused her slightly! Όταν ο δάσκαλος ήρθε γύρο να δούμε τα αποτελέσματα θα ήθελα παραδόθηκαν και άρχισε προς την αντίθετη κατεύθυνση, αυτή την ελαφρώς συγκεχυμένη!
I was crocheting backwards, but I managed to get a fix on the other stuff. Crocheting ήμουν πίσω, αλλά κατόρθωσε να εξασφαλίσει μια ενημέρωση κώδικα για τα άλλα πράγματα.
I was taught by left-handed people who knew how to knit right-handed, and it's not that much different, especially because the left hand does most of the work, anyway. Ήμουν διδάσκονται από αριστερόχειρας ανθρώπους που ξέρουν πώς να πλέκουμε δεξιόχειρας, και τα πράγματα δεν είναι πολύ διαφορετικά, κυρίως γιατί η αριστερά κάνει το μεγαλύτερο μέρος του έργου, ούτως ή άλλως.
I was taught by righthanders so I do it the way they do it. Ήμουν διδάσκονται από righthanders ώστε να κάνω αυτό τον τρόπο θα το κάνουν.
I was taught right handed - wish I hadn't been. Είχα δίκιο που διδάσκονται - επιθυμία μου δεν είχε.
i was taught to knit the right-handed way, but I still sew and do tapestry the left handed way Ήμουν δίδαξε να πλέκουμε το δεξιόχειρας τρόπο, αλλά εξακολουθώ να ράβω και να κάνουμε το μωσαϊκό το αριστερό χέρι τρόπο
I'm not sure if I crochet or sew lefty or righty. Δεν είμαι σίγουρος αν μου πλέκω ή SEW lefty ή righty. I go back and forth, switching hands while sewing. Πηγαίνω μπροστά και πίσω, ενώ το ράψιμο μεταγωγής χέρια. Don't know which hand is used for what in crocheting. Δεν γνωρίζω που είναι το χέρι που χρησιμοποιούνται για ό, τι στο crocheting.
instruction are meant for the righty, not for leftys οδηγίες προορίζονται για την righty, για να μην leftys
It made me very self concious. Θα γίνουν πολύ αυτο τις αισθήσεις μου. I was much slower because the sewing machine felt more awkward and I even broke the needle! Θα ήταν πολύ πιο αργή, επειδή η ραπτομηχανή αισθάνονται πιο δύσκολη και μάλιστα έσπασε τη βελόνα!
It was hard for me to learn crochet in school, because it was only explained for right handers. Ήταν δύσκολο για μένα να μάθουν πλέκω στο σχολείο, γιατί ήταν μόνο για τη σωστή εξηγηθούν handers.
I've tried kniting and crocheting, but everytime I have someone show me they get frustrated and give up. Έχω δοκιμάσει kniting και crocheting, αλλά όποτε έχω δείξτε μου κάποιον που παίρνουν απογοητευμένοι και να εγκαταλείψει. I've tried to read books and look at the pictures , but its not the same as someone showing you. Έχω δοκιμάσει να διαβάσει βιβλία και να εξετάσουμε τις εικόνες, αλλά δεν τους το ίδιο με κάποιον δείχνοντάς σας.
just copied everyone else. μόλις αντιγραφεί όλους τους άλλους. Was easier than trying to reverse it/ Ήταν ευκολότερη από ό, τι προσπαθεί να ανατρέψει αυτή την τάση /
Knitting and crocheting are definitely difficult when trying to learn from a right handed person. Πλεκτο και crocheting είναι σίγουρα δύσκολο, όταν προσπαθούν να μάθουν από δικαίωμα χέρια πρόσωπο.
Knitting right handed, sewing and crocheting left handed Πλεκτο δικαίωμα χέρια, το ράψιμο και crocheting αριστερά χέρια
learned to crochet right handed έμαθα να πλέκω δικαίωμα χέρια
many tried to teach me but couldn't πολλοί προσπάθησαν να διδάξουν μου, αλλά δεν μπορούσε να
Maybe THAT'S why I can't crochet! Ίσως αυτό το λόγο δεν μπορώ να πλέκω!
Mom had a degree in education and she was savvy about the whole lefty thing. Η μαμά είχε πτυχίο στον τομέα της εκπαίδευσης και ήταν Μπήκες σχετικά με το όλο πράγμα lefty. She raised me to explain that I was a lefty and needed to reverse instructions / be trained in a mirror instead of side-by-side position. Που έθιξε μου να εξηγήσει ότι ήμουν lefty και οδηγίες που απαιτούνται για την αναστροφή / να εκπαιδεύονται σε ένα καθρέφτη αντί του side-by-side θέση. Early on I realized it was my job to speak up. Από νωρίς συνειδητοποίησα πως ήταν η δουλειά μου να ακουσθεί η φωνή του. I don't recall ever being given a hard time about it when I did. Δεν θυμάμαι ποτέ να δοθεί μια δύσκολη στιγμή γι 'αυτό όταν έκανα.
My junior teacher made me knit right handed and because I found it difficult and split the wool, dropped stitches etc, when everyone else was making nice white wool dolls vests, I had to use nasty green cotton string, which split even easier. My junior καθηγητής έκανε να πλέκουμε δικαίωμα χέρια και επειδή το βρήκα δύσκολο και χώρισε το μαλλί, έπεσαν ράμματα κλπ, όταν όλοι οι άλλοι κάνουν ήταν ωραίο λευκό μαλλί κούκλες γιλέκα, θα έπρεπε να χρησιμοποιήσει άσχημη string πράσινο βαμβάκι, που μοίρασαν ακόμη πιο εύκολο. She said it was a waste of nice wool to let me use it. Είπε ότι ήταν χάσιμο ωραίο μαλλί να επιτρέψτε μου να το χρησιμοποιήσει.
My knitting after school program teacher actually taught herself how to do it left-handed so she could teach me. Το πλέξιμο μετά το σχολείο πρόγραμμα καθηγητής πράγματι διδάσκεται η ίδια πώς να το κάνουμε αριστερόχειρας έτσι θα μπορούσε να μου διδάξουν. I told her to use the "mirror method" but she was bound and determined to do it the hard way! Της είπα να χρησιμοποιούν την "μέθοδο καθρέφτη", αλλά ήταν υποχρεωμένη και αποφασισμένη να κάνει με το δύσκολο τρόπο! Good for her! Καλό για την!
My mom taught me to knit lefthanded. Η μαμά μου με έμαθε να πλέκουμε lefthanded.
My mom tried to teach me how to knit, and couldn't because she's a rightie and I'm a leftie. Η μαμά μου προσπάθησε να μου διδάξει πώς να πλέκουμε, και επειδή δεν μπορούσε να SHE'S A rightie και Είμαι leftie. I am extremely doubtful that a teacher would put in the time to teach a leftie the opposite knitting crocheting, etc. Είμαι εξαιρετικά αμφίβολο ότι ένας καθηγητής μπορεί να θέσει στον χρόνο για να κάνουν ένα leftie το αντίθετο crocheting πλεκτών, κλπ.
My mother taught me to knit lefthanded - not the school. Η μητέρα μου με έμαθε να πλέκουμε lefthanded - δεν το σχολείο. And I taught myself to crochet left handed, not the school. Και εγώ τον εαυτό μου δίδαξε να πλέκω αριστερά χέρια, δεν το σχολείο.
My mother taught me to knit left-handed by showing me in the mirror Η μητέρα μου με έμαθε να πλέκουμε αριστερόχειρας δείχνοντας μου στον καθρέφτη
My mum and paternal grandmother taught me to knit, luckily both are/were left haded Τη μαμά μου και την πατρική γιαγιά μου έμαθε να πλέκουμε, ευτυχώς και οι δύο είναι / ήταν αριστερά haded
My mum introduced me to a left handed lady she knew when I was eight - she taught me to knit. Εισήγαγε τη μαμά μου να μου αριστερά χέρια κυρία που γνώριζε όταν ήταν οκτώ - δίδαξε μου να πλέκω.
My mum shows me at home. Τη μαμά μου δείχνει στο σπίτι μου. Don't do at school Μην το κάνετε στο σχολείο
My teacher told me she couldn't help me learn how to knit left-handed, so I just messed around in knitting class :) Η δασκάλα μου είπε ότι δεν μπορούσε να με βοηθήσει να μάθουν πώς να πλέκουμε αριστερόχειρας, γι 'αυτό ακριβώς λάθος γύρω στο πλέξιμο της κατηγορίας:)
My teacher told me that I had to learn to use a right-handed sewing machine because our school doesn't have the money for a lefty one. Η δασκάλα μου είπε ότι είχα να μάθουν να χρησιμοποιούν ένα δεξιόχειρας ραπτομηχανή γιατί το σχολείο μας δεν έχει τα χρήματα για μια lefty ένα.
Needlework teacher despaired of me so stuck me at the back of the class with knitting needles and a ball of wool, told to get on with it and not disturb her. NEEDLEWORK δάσκαλος απογοητεύθηκαν από μένα έτσι μου κόλλησε στο πίσω μέρος της τάξης πλέξιμο με βελόνες και ένα κουβάρι μαλλί, είπαν να πάρουν το δρόμο τους και δεν διαταράσσουν την.
never did learn to knit, because of this difficulty. Ποτέ δεν είχε μάθει να πλέκω, λόγω αυτής της δυσκολίας.
Never taken a class. Ποτέ μην ληφθεί μια τάξη.
never took textiles ποτέ δεν έλαβε τα κλωστοϋφαντουργικά
Never took these, but the only way for me to learn to knit was through my mother teaching me the right-handed way. Ποτέ να μη λαμβάνει υπόψη της αυτά, αλλά ο μόνος τρόπος για μένα να μάθουν να ήταν δεμένη με τη μητέρα μου τη διδασκαλία μου δεξιόχειρας τρόπο.
Never took this class Ποτέ δεν πήρε αυτή την κατηγορία
Only crochet I had to learn using my right hand. Μόνο πλέκω είχα μάθει να χρησιμοποιεί το δεξί μου χέρι. For knitting, there's for me no difference - I hold the needles in both hands. Για το πλέξιμο, υπάρχει για μένα δεν έχει σημασία - το έχω βελόνες και στα δύο χέρια.
people have tried teaching me how to knit, I just get confused and caught up, needless to say I don't knit but I do crochet άνθρωποι έχουν δοκιμάσει τη διδασκαλία μου πώς να πλέκουμε, εγώ απλώς να δημιουργήσουν σύγχυση και πρόλαβε, περιττό να πω ότι δεν πλέκουμε αλλά εγώ πλέκω
Right handed people taught me to sew Δικαίωμα οι άνθρωποι που με έμαθε να ράβω
Sewing a nightmare Ράψιμο εφιάλτης
sewing machines are actually left handed!!! ραπτομηχανές είναι όντως αριστερά χέρια!
Sewing machines are very dangerous for lefties. Ραπτομηχανές είναι εξαιρετικά επικίνδυνες για αριστερούς.
Sewing machines were a little tricky to learn on because of the natural way I wanted to use it. Ραπτομηχανές ήταν κάπως παρακινδυνευμένο να μάθετε λόγω της σχετικά με φυσικό τρόπο, θα ήθελα να το χρησιμοποιήσει. I got used to it. Εχω συνηθίσει.
Sometimes yes but usually we dont knit!!! Μερικές φορές ναι, αλλά εμείς συνήθως DONT πλέξιμο!
That was hard to do! Αυτό ήταν δύσκολο να κάνουμε! My teacher was trying to teach me how to knit, took about an hour becuase she could not figure out how to show me left handed. Δάσκαλος μου προσπαθούσε να μου διδάξει πώς να πλέκουμε, διήρκεσε περίπου μία ώρα, επειδή δεν μπορούσε να με ποιον τρόπο να μου δείξετε αριστερά χέρια. In the end she gave up, and I had to teach myself. Στο τέλος έδωσε μέχρι και είχα να διδάξω τον εαυτό μου.
That's why I've never been able to knit nor use a crochet. Γι 'αυτό έχω ποτέ δεν ήταν σε θέση να χρησιμοποιήσετε μια δεμένη δεν πλέκω.
There was one teacher who knitted and sewed lefthanded, so I always had to transfer classes at that time. Εκεί ήταν ένας δάσκαλος που πλεκτά και sewed lefthanded, γι 'αυτό πάντα είχε να μεταφέρει μαθήματα εκείνη την εποχή.
Was taught by parents to do it right-handed. Ήταν διδάσκονται από τους γονείς να το κάνουμε δεξιόχειρας.
was taught to sew the opposite way and knit είχε διδάξει να ράβω το αντίθετο ρεύμα και να πλέκουμε
We just had to do it right handed Εμείς πρέπει απλά να κάνουμε το σωστό χέρι
When I cross stitch the stitches go left to right & when I knit I don't turn my work round when I knit a purl row. Όταν κάνω το σταυρό βελονιά ράμματα πηγαίνετε αριστερά προς τα δεξιά και όταν εγώ ενώνω τη σειρά μου δεν μου εργασία γύρο όταν πλέκουμε ένα είδος κεντήματος σειρά. Apparently it looks every strange to right handers Προφανώς φαίνεται περίεργο κάθε δικαίωμα να handers
When I was at school I did not realise that if I turned the material round when the teacher had started it I would be able to sew better Όταν ήμουν στο σχολείο δεν το ήξερα ότι αν στραφεί το υλικό γύρο όταν ο δάσκαλος είχε ξεκινήσει αυτό θα ήμουν σε θέση να ράβω καλύτερα
When I was knitting at school my teacher couldn't follow what I had done and would ridicule me in front of the class. Όταν ήμουν στο σχολείο μου πλέξιμο δάσκαλος δεν θα μπορούσε να ακολουθήσει ό, τι είχα κάνει και θα μου γελοιοποίηση μπροστά από την τάξη.
Which means the teacher can't help if you get stuck because your doing it the other way! Που σημαίνει ότι ο καθηγητής δεν μπορεί να βοηθήσει αν φέρεις κόλλησε γιατί σας κάνει με τον άλλον!
Yep!! Ναι!
Yes, but my Grandma taught me how to sew origionally, and she's left-handed. Ναι, αλλά η γιαγιά μου μου έμαθε πώς να ράβω origionally, και που της αριστερόχειρας.
Yes, I cross stitch in the opposite direction to my mother-in-law who is RH, and I was never very good at knitting. Ναι, βελονιά διασταύρωση προς την αντίθετη κατεύθυνση μου πεθερά που είναι RH, και ποτέ δεν ήμουν πολύ καλός στο πλέξιμο. My mum tried to teach me several times the RH way, and then my great aunt tried me with the LH way, and I just became utterly confused and so abandoned that hobby. Τη μαμά μου προσπάθησε να μου διδάξει πολλές φορές η RH τρόπο, και στη συνέχεια τη μεγάλη μου θεία μου προσπάθησε με τον τρόπο LH, και μόλις έγινε απολύτως σύγχυση και έτσι εγκατέλειψε αυτό το χόμπι.

Click here to return to the main survey results page Κάντε κλικ εδώ για να επιστρέψετε στην κύρια αποτελέσματα της έρευνας σελίδα

Search our site or the web with Google Αναζήτηση στη σελίδα ή το web με το Google

Left handed products - practical and individual Αριστερό χέρι προϊόντα - πρακτικά και μεμονωμένα

Click on an image to see the full range of left handed items available Κάντε κλικ στην φωτογραφία για να δείτε το πλήρες φάσμα των στοιχείων που διατίθενται αριστερά χέρια