![[أربيك]](http://www.lefthandedchildren.org/websitetranslator/images/flag_ar.gif){kind=small}
Tips for Parenting a Toddler Советы для родителей Toddler
By Morgan Hamilton По Морган Гамильтон
Parenting a toddler can truly restore your you because of the playful nature and share wonder of the child. Родителей Toddler может действительно восстановить ваши вас из-за игривый характер, и доля чудом ребенка. But at the very same time it can be one of the most trying responsibilities that you will Read more... Но в то же время она может быть одним из самых тяжелых обязанностей, что вы будете Подробнее ...
Healthy Parenting: 5 Ways Parents Can Help Children Lead Healthy Lives Здоровый родителей: 5 способов Родители могут помочь детям вести нездоровый образ жизни
By Vicki Rackner MD По Вики Rackner MD
Believe it or not, you impart a legacy of health to your children that goes well beyond the genes you give them. Верьте или нет, вы придут наследие здоровья вашим детям, что выходит далеко за рамки гены вы даете им. You also pass along health beliefs and model health-related choices. Вы также пройти вдоль здоровья убеждения и модели здравоохранения, связанные с выбором. Here are 5 tips Read more... Вот 5 советов Читать дальше ...
parenting quotes: We are apt to forget that children watch examples better than they listen to preaching. родительских котировки: Мы склонны забывать о том, что смотреть детям пример лучше, чем слушать проповеди. - Roy L. Smith - Рой Л. Смит
Grace-full Parenting - Committing to Nurturing the Souls of our Children Грейс в полном родителей - привязки к Воспитание души наших детей
Grace-full Parenting - Committing to Nurturing the Souls of our Children Грейс в полном родителей - привязки к Воспитание души наших детей
By Lisa M. Hendey По Лиза М. Hendey
Grace-full Parenting - Committing to Nurturing the Souls of our Children Грейс в полном родителей - привязки к Воспитание души наших детей
Author Interview with Thomas B. Haller, M.Div., MSW, DST, The 10 Commitments: Parenting with Purpose Автор интервью с Томасом B. Галлера, М. Div., ТБО, DST, 10 обязательств: для родителей с целью
By Lisa M. Hendey По Лиза М. Hendey
Prior to the birth of our children, mothers frequently pass the days of our pregnancies studying "what to expect" books and manuals, pondering each passing phase and development. До рождения наших детей, матерей часто проходят Дни нашей беременности изучения ", чего ожидать" книги и пособия, размышлял каждого этапа и развития. However, many new parents find themselves swamped once the child arrives, and Однако, многие новые родители оказываются заболоченные раз ребенок приходит и manuals frequently gather dust on the bookshelves as well intentioned moms and dads struggle just to keep everyone fed, clothed and relatively clean. пособий часто собирают пыль на книжных полках, а намерениями moms и пап борьбу только для того, чтобы держать всех кормили, одели и относительно чистыми. By the time our children reach school age, most of us are so busy driving them to their various activities that we take little time for К моменту достижения наших детей школьного возраста, большинство из нас настолько заняты вождения их в различные мероприятия, которые мы принимаем мало времени для enrichment. обогащения.
One new resource for parents, the latest book by Chick Moorman and Thomas Haller, The 10 Commitments: Parenting with Purpose (Personal Power Press, December 2004, hardcover, 157 pages), is well worth the time of any parent. Один новый ресурс для родителей, последняя книга Chick Мурман и Томас Галлера, 10 обязательств: для родителей с целью (личной власти прессы, декабрь 2004 г., Твердый переплет, 157 страниц), вполне стоит времени любого родителя. In this book, the authors challenge parents to adopt a new approach - "grace-full" parenting. В этой книге авторы задача родителей принять новый подход - "Благодать-полной" родителей. Using real-life examples and practical ideas, the book lays forth ten commitments every parent should make towards putting the role of parent and the family unit at the top of one's priority list. Использование реальных примеров и практических идей, книга содержит десять обязательств, предусмотренных каждый родитель должен сделать в направлении ввода роль родителей и семьи в верхней одного приоритетного списка. Regardless of the age or number of children in your family, the book is a sound and inspiring primer and a reminder of the importance of truly engaging in our job and blessing as parents. Независимо от возраста и количества детей в вашей семье, книга представляет собой прочную и вдохновляющее грунтом и напоминанием о важности действительно заниматься в нашей работе и благословение родителей.
I am pleased to share the following conversation with author Thomas Haller on committing to "grace-full" parenting. Я рад поделиться после разговора с автором Томас Галлера на совершение к "благодати полная" родителей.
Q: Thanks so much for your time and participation in this interview, and for your book The 10 Commitments: Parenting with Purpose. ВОПРОС: Большое спасибо за ваше время и участие в этом интервью, и за Вашу книгу 10 обязательств: для родителей с целью. Could you please share with our readers why you and Chick Moorman decided to come together in partnership to write this book and what your goal is for the book? Не могли бы вы поделиться с нашими читателями, почему вы и Chick Мурман решили собраться вместе в партнерстве написать эту книгу и какова Ваша цель состоит в том, книга?
A: As a Pastor and a licensed couples and family therapist I joined forces with Chick, an educator with over 40 years of teaching experience, to inspire and encourage Christian parents to raise responsible, caring, confident children with gentleness and love. : Как пастор и лицензию супружеские пары и семьи терапевта я объединил свои силы с Chick, педагог с более чем 40-летний опыт преподавательской работы, вдохновлять и поощрять христианских родителей, в целях повышения ответственности, заботы, дети уверены, с добротой и любовью.
Our goal is to challenge parents to examine the strategies they are using and how they are choosing to be as a parent. Наша цель состоит в том, чтобы вызов родителей для изучения стратегий, которые они используют и как они решают, как быть родителями. No parent wants to reduce their child's self-esteem or leave their child feeling as if they are a no good, worthless person, yet many of the strategies that parents are being taught today are about parental power, control, and end up fixing blame and creating shame. Нет родитель хочет уменьшить их ребенка самоуважения или оставить своего ребенка ощущение, как будто они не хорошие, стоит человек, однако многие из стратегий, что родители в настоящее время преподается сегодня о родительской власти, контроля и в конечном итоге установления вины и создание стыда. We are encouraging parents to change the face of Мы призываем родителей, чтобы изменить лицо and we offer a way to do just that. и мы предлагаем способ сделать именно это.
Q: Please briefly discuss the basic focus of the book, to assist parents with the goal of committing to the job of parenting. Q: Пожалуйста, кратко обсудить основные направления книгу, чтобы помочь родителям с целью совершения на работу от родителей.
A: All the other A: Все остальные books are about what you should do; The 10 Commitments is about how you should be. книги о том, что вы должны делать; 10 обязательств, о том, как вам должно быть. Your beingness is as crucial as your doingness. Ваш beingness является решающим, как ваш doingness. Think about this, the more you nurture your child's spirit as you parent them, the more you are able to let your child parent themselves. Подумайте об этом, чем больше вы воспитывать вашего ребенка дух, как вы их родитель, тем больше вы можете дать своему ребенку родителя сами.
Q: How did you determine which ten commitments were the most important and is there one commitment that underpins the ten as the most significant? Вопрос: Каким образом вы определяете десять обязательств, которые являются наиболее важными и есть один обязательство, которое лежит в десять, как наиболее важные?
A: Each commitment is crucial to the role of : Каждое обязательство имеет решающее значение для роли and can stand alone as an effective piece in a и может стоять только в качестве эффективного образец в repertoire. репертуар. The 10 commitments literally embodies all that it means to be a parent, much like the 10 commandments embodies all that it means to be a child of God. 10 обязательств, в буквальном смысле воплощает все, что значит быть родителем, так же, как 10 заповедей воплощает все, что значит быть сыном Божьим. No one commitment is more important that another. Никто не обязательство является более важным, что другой. Some parents have found one particular commitment to be more important to their family while other parents find a different commitment to be key for them. Некоторые родители нашли одно конкретное обязательство быть более важным для своей семьи в то время как другие родители найдете различные обязательства в качестве ключевых для них.
Q: For parents of adolescents, is it too late to commit to effective parenting? Q: Для родителей подростков, это слишком поздно для того, чтобы совершить для эффективного выполнения родительских обязанностей?
A: It is never too late to make a commitment to raising responsible children. : Он никогда не бывает слишком поздно для того, чтобы взять на себя обязательство по сбору, ответственных детей. The techniques and strategies presented in the 10 commitments are effective at any age, no matter when you start. Методов и стратегий, представленных в 10 обязательств, являются эффективными в любом возрасте, независимо от того, когда вы начинаете. The key is that you start. Ключевым является то, что вы начинаете.
Q: What role does faith play in effective parenting? Вопрос: Какую роль играет вера в эффективном родителей? How can parents work to pass along their faith and values to their children? Как могут родители работают пройти вдоль их веру и ценности своим детям?
A: Each one of us has been ...continued below/ A: Каждый из нас был ... продолжение ниже /
 |
/continued... called by God to nurture the soul of our child. / продолжение ... призван Богом для воспитания души наших детей. This is a calling of the highest order. Это призвание высокий порядок. Your calling is sacred. Ваш призывающие священна. You are the soul model who has been entrusted with the sacred art of Вы являетесь душой модели, которое было возложено священная искусство with grace, gentleness, and love. с благодатью, доброта и любовь. Great parents are great because their children respect them and not because their children fear them. Великий родители имеют большую силу своих детей уважать их, а не потому, что их дети опасаются их. God does not call the qualified, He qualifies the called. Бог не призывает квалифицированных, Он призвал определяет. Your faith enables you to hear the call and to respond. Ваша вера позволяет услышать вызов и ответить на них. Your children learn about this faith as they see you live out your calling. Ваши дети узнали об этой вере, как они видят, вы живете в вашей телефонной связи.
Q: Please discuss the concept of helping children to develop and live by their own "inner authority". Вопрос: Просьба обсудить концепцию оказания помощи детям возможность развиваться и жить в своей собственной "внутренней власти".
A: Children manage their own behavior from the inside out. : Дети управлять своими поведение со стороны наизнанку. We call this an inner authority. Мы называем это внутренним органом. You no longer have to be the one who is in control of your child; you are not in charge of him. Вам больше не придется быть тот, кто контролирует вашего ребенка, вы не за него. Your child is in control of himself, he is in control of his choices and the outcomes of those choices. Ваш ребенок не контролирует себя, он контролирует свой выбор, и результаты этих выборов. Our commitment is to help our children develop this inner authority. Наше обязательство состоит в том, чтобы помочь нашим детям развивать этот внутренний орган. It is this inner authority that we take with us wherever we go. Именно этот внутренний орган, который мы принимаем вместе с нами, где мы идем. How to teach children to listen to their inner authority and respond to it, is the focus of the seventh commitment. Как научить детей прислушиваться к своему внутреннему органу и реагировать на нее, является акцент на седьмом обязательства.
Q: How can a parent with a troubled child transition from "fixing blame" to searching for and implementing solutions? Q: Как может родитель с ребенком неспокойном перехода от "установления вины" для поиска и реализации решений?
A: Committing to searching for solutions means that you commit to focusing on the process of helping your children learn how to solve their problems rather than relying on punishment to teach the lesson. : Фиксация для поиска решений означает, что вы фиксируете с упором на процесс оказания помощи своим детям научиться решать свои проблемы, а не полагаться на наказание учить урок. You create an atmosphere where your child sees you as joining them in combating the problem. Вы создаете атмосферу, когда ваш ребенок видит вас, как объединить их в борьбе с этой проблемой. You are on the same side with your child fixing the problem. Вы находитесь на одной стороне с вашим ребенком фиксации проблемы. You invest time in solution seeking rather then telling your child what to do. Вы тратить время в поисках решения, а затем говорить ваш ребенок, что делать. You believe in teaching a desired behavior rather than creating discipline around undesired behaviors. Вы считаете, что в преподавании желаемое поведение, а не создавая вокруг нежелательных дисциплина поведения. You help your children see themselves as solution-seeking individuals in their own right. Вам помогут ваши дети видят себя в качестве решения поиск людей в свои собственные права.
Q: You discuss the importance of seeing our children as teachers. Q: Вы обсудить важность того, что наши дети в качестве преподавателей. What are some of the lessons you've learned from your own children? Каковы некоторые из уроков, вы узнали от ваших собственных детей?
A: I have two boys ages 8 and 5. A: У меня есть два мальчика возрасте 8 и 5. They teach me many lessons every day. Они учат меня много уроков каждый день. They continually challenge me to see the spirit and soul of all of God's creatures. Они постоянно задачу мне видеть духа и души всех Божьих созданий. A few years ago while visiting a horse show my youngest son asked, "Dad, what happens to the horses when they get old and the people are done riding them?" Несколько лет назад во время посещения лошади показывать мои младший сын спросил: "Папа, что происходит с лошадьми, когда они старые и люди сделали их верхом?" His question and the discussion that followed led me and my wife to build a horse rescue and retirement ranch. Его вопрос, и последовавшей за этим дискуссии привели меня и моей жены построить лошадь спасения и выхода на пенсию ранчо. Chick joined us in this endeavor and now one dollar from every 10 Commitments book sold goes to Healing Acres Equine Retirement Ranch. Чик присоединились к нам в этом начинании, и теперь на один доллар из каждых 10 Обязательства книги проданы идет Исцеление акров Лошадиное Пенсионные ранчо. This began with a concern for the spirit of horses from a three year old. Это началось с озабоченностью по духу лошадей с трехлетнего возраста.
Q: What are some practical, tangible steps parents can take to create "family oneness"? Q: Какие практические, ощутимые шаги родители могут воспользоваться для создания "семейного единства"? Is it possible to maintain this unity as children age and become increasingly independent? Можно ли сохранить это единство как дети возрастом и становятся все более независимыми?
A: Are you creating the "OUR family" feeling or the "MY family" feeling with your A: Вы создания "Наша семья" ощущение или "Моя семья" ощущения с вашим techniques? методы? Do you more often use the words I/me/my or us/we/our? Вы чаще использовать слова I / ME / мои или нас / Мы / наши? Do you attempt to create a shared control style of family management, or do you run the show with little input from other family members? У вас пытаются создать совместное формирование стиля управления семьи, или же запустить шоу с небольшим вкладом со стороны других членов семьи? Do you include strategies to build unity on your "to do" list, or do you leave that important issue to chance? У вас включают в себя стратегии по созданию единства на ваш "сделать" список, или вы оставить этот важный вопрос шанс?
Do you model closeness and affection for your children? У вас модель близости и привязанности к своим детям? Are you actively working to preserve the traditions of your family? Вы активно работает по сохранению традиций вашей семьи? Have you created a family tree? Вы создали семью дерево? Do you have a nostalgia corner in your home? Есть ли у вас ностальгии уголок в вашем доме? Are there favorite family stories that get retold frequently? Есть ли любимые семейные рассказы о том, что получить retold часто? Do you look for opportunity to add to the folklore that is part of your family history? У вас искать возможность добавить к фольклорных, что является частью истории вашей семьи?
Do you invest time in creating and observing rituals that you family can look forward to with anticipation? У вас тратить время на создание и соблюдение ритуалов, что вы семья может ожидаем в ожидании? Will you create memories to pass on to future generations by establishing a ritual that recognizes special events or shared family values? Будете ли вы создавать воспоминания передать будущим поколениям, создав ритуал, который признает специальных мероприятий или для совместной семейных ценностей?
Do you see your family as a priority, or do you strive to succeed at work first? Видите ли вы вашу семью в качестве одной из приоритетных задач, или вы стремиться к успеху на работу в первую очередь? Do you place family first? У вас место семьи в первую очередь?
Every family is unique and will change and grow over time. Каждая семья уникальна и будут меняться и развиваться с течением времени. You can strengthen family unity and help your children sink roots whether they are six or sixteen. Вы можете укрепить единство семьи и помочь вашим детям раковиной корни того, являются ли они шесть или шестнадцать. The commitment to family stays the same the implementation of that commitment changes as a child's independence grows. Приверженность к семье остается той же выполнение обязательств, что изменения, как ребенок растет независимости. See their growth as adding new tradition and memories to the family. Смотреть их роста, как добавлять новые традиции и воспоминания в семье. Encourage them to bring to the family their new sense of the world around them and embrace their growth. Побудить их к привлечению к своей семье новое ощущение мира вокруг них и принять их роста.
Q: Are there any closing thoughts you'd like to share? Вопрос: Существуют ли какие-либо заключительные мысли вы хотите поделиться?
If you have only 2 books on your self, you want one of them to be The Bible and the one right next to it to be the Bible of parenting, The 10 Commitments Parenting with Purpose, because if you want to do graceful Если у вас есть только 2 книги на вашем самообороны, вы хотите один из них будет Библия, и одно право рядом с ней будет Библия родителей, 10 обязательств родителей с целью, потому что если вы хотите делать изящные and become a soul model for your children, then you need to follow The 10 Commandments and The 10 Commitments. и стать душой модель для ваших детей, то вам необходимо выполнить 10 заповедей и 10 обязательств.
For more information on the work of Thomas Haller visit www.thomashaller.com and Для получения дополнительной информации о работе Томаса Халлер визита www.thomashaller.com и
www.healingacres.com.
For more information on The 10 Commitments: Parenting with Purpose visit http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0961604670/catholicmomcom Для получения более подробной информации о 10 обязательств: для родителей с целью посетить http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0961604670/catholicmomcom
Lisa M. Hendey, wife, mother and webmaster of http://www.CatholicMom.com and http://www.ChristianColoring.com is an avid reader and writes from Fresno, California. Лиза М. Hendey, жена, мать и веб-мастером http://www.CatholicMom.com и http://www.ChristianColoring.com это алчный и пишет читатель из Фресно, штат Калифорния. Visit her at http://www.lisahendey.com for more information. Посетить ее на http://www.lisahendey.com для получения более подробной информации.
Lisa M. Hendey, wife, mother and webmaster of www.CatholicMom.com and www.ChristianColoring.com is an avid reader and writes from Fresno, California. Лиза М. Hendey, жена, мать и веб-мастером www.CatholicMom.com и www.ChristianColoring.com это алчный и пишет читатель из Фресно, штат Калифорния. Visit her at www.lisahendey.com for more information. Посетить ее на www.lisahendey.com для получения более подробной информации.
Search our site or the web with Google Поиск нашем сайте или в Интернете с помощью Google
Left handed products - practical and individual Левой рукой продуктов - практические и индивидуальные
Click on an image to see the full range of left handed items available Нажмите на картинку, чтобы увидеть полный спектр вручило пунктов остались доступны
